JLPT N2 – Reading Exercise 37

#170

首都圏在住で4~9歳の子を持つお母さん500人を対象に実態調査をしたとこ ろ、子どもだちは年平均4.6回風邪をひき、10回以上をひく子が1割以上いることがわかった。 「今の子どもは、あなたの子どものころと比べて、風邪をひきやすくなったと感じるか」という問いに対して半数以上が「今の子どもの方がひきやすい」と答え、原因として「外で遊ばなくなったから」「食生活の変化」「体力の減退」などを挙げた。 子どもが風邪をひいた時の夫の対応は、「協力的だ」が6割を超えた。夫に協力してほしいこととしては「早く帰宅して」「他の子どもの世話をして」「自分の身の回りのことは自分でして」という回答が多く、「看病してほしい」というのは1割ほど。父親には、看病する能力をあまり期待していないようだ。 (『サイアス』2000年3月号による)

Vocabulary (25)
Try It Out!
1
今の子どもの風邪をひく回数について、正しいものはどれか。
1. 1年に1回風邪をひく。
2. 1年に6回風邪をひく。
3. 1年に10回程度風邪をひく。
4. 1年に4~5回程度風邪をひく。
Về số lần trẻ em ngày nay bị cảm lạnh, điều nào sau đây là đúng? 1. Bị cảm lạnh 1 lần mỗi năm. 2. Bị cảm lạnh 6 lần mỗi năm. 3. Bị cảm lạnh khoảng 10 lần mỗi năm. 4. Bị cảm lạnh khoảng 4-5 lần mỗi năm.
2
母親は、今の子どもについてどう思っているか。
1. 風邪をひいたときでも外で遊びたがる。
2. 自分の身の回りのことは自分でできる。
3. 母親が子どもだったころより体力がある。
4. 母親が子どもだったころより風邪をひきやすい。
Các bà mẹ nghĩ gì về trẻ em ngày nay? 1. Dù bị cảm lạnh vẫn muốn chơi ngoài trời. 2. Có thể tự lo cho bản thân. 3. Có thể lực tốt hơn khi mẹ còn nhỏ. 4. Dễ bị cảm lạnh hơn khi mẹ còn nhỏ.
3
子どもが風邪をひいたとき、多くの母親は、夫にどうしてほしいと考えているか。
1. 自分自身のことは自分でしてほしい。
2. 家族のために料理や家事をしてほしい。
3. 風邪をひいた子どもの世話をしてほしい。
4. 子どものことは心配しないで仕事をしてほしい。
Khi trẻ bị cảm lạnh, nhiều bà mẹ muốn chồng làm gì? 1. Tự lo cho bản thân. 2. Nấu ăn và làm việc nhà cho gia đình. 3. Chăm sóc trẻ bị cảm lạnh. 4. Không lo lắng về con cái mà tập trung vào công việc.