JLPT N2 – Reading Exercise 35

#168

人間とは不思議なもので、年をとってもいろいろな新しいことを経験したいという気持ちがある。例えば自分で茶わんを作ってみるとか、ピザを焼いてみるとか、さまさまな新しい挑戦がある。 しかし、当然のことながら、それがうまくいくことは少ない。茶わんはぜんぜん丸く作れないし、ピザはおいしくない。だが、それを恥ずかしく思う必要はないのだ。最初からうまくできるなら、世の中のさまざまな学校や修業は必要ないことになる。初めはうまくいかないのが当たり前なのだ。 それなのに、家族の者に「変な形」、「まずい」などと言われると、「もう二度と作らない」と思ってしまう。初めての挑戦には、周りの人々の理解と応援も必要なようだ。

Vocabulary (31)
Try It Out!
1
新しい挑戦」とあるが、筆者はこれについてどう思っているか。
1. 周りの人々に理解されない場合は、初めからやちないほうがいいと思う。
2. 初めはうまくいかないのが当然なのだから、できなくても恥ずかしく思うことはない。
3. 年をとってから新しいことに挑戦する場合は、周りの人々の応援があるので、うまくいくはずだ。
4. 初めて挑戦することは、まず学校に行ったり一人で練習したりしてから、人の前でやったほうがいい。
Câu hỏi 1: "Thử thách mới" được nhắc đến, tác giả nghĩ gì về điều này? 1. Nếu không được người xung quanh hiểu thì tốt hơn là không nên làm từ đầu. 2. Ban đầu không làm tốt là điều hiển nhiên, nên không cần phải cảm thấy xấu hổ nếu không làm được. 3. Khi thử thách điều mới khi đã có tuổi, vì có sự ủng hộ từ những người xung quanh nên chắc chắn sẽ thành công. 4. Khi thử thách điều mới lần đầu, tốt hơn là nên đi học hoặc tự luyện tập trước khi làm trước mặt người khác.