残ってる

It remains

3111 view

改札はよそよそしい顔で
At the ticket gate in a distant face
朝帰りを責められた気がした
I felt like I was criticized for staying out all night
私はゆうべの服のままで
In my clothes from the evening before
浮かれたワンピースがまぶしい
The one-piece dress I frolicked about in is radiant
風邪をひきそうな空
A sky in which it seems I may catch a cold
一夜にして　街は季節を越えたらしい
The town seems like it has passed through the seasons in one night
まだ　あなたが残ってる　からだの奥に残ってる
You’re still with me, you still remain inside me
ここもここもどこかしこも　あなただらけ
Here, here, here and everywhere it’s you
でも　忙しい朝が　連れて行っちゃうの
But the busy morning carries you out
いかないで　いかないで　いかないで　いかないで
Don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
私まだ　昨日を生きていたい
I still want to live yesterday
駐輪場で鍵を探すとき
When I search for my key at the bike stands
かき氷いろのネイルが剥げていた
My nails the color of shaved ice peel off
造花の向日葵は私みたい
Fake sunflowers seem just like me
もう夏は寒々しい
Summer is already bleak
誰かが煙草を消したけれど
Someone put out their cigarette but
私の火は　のろしをあげて燃えつづく
The fire inside me rises up like a beacon and continues burning
まだ　耳に残ってる　ざらざらした声
It still remains in my ear, that rough sounding voice
ずっとずっとちかくで　聞いてみたかったんだ
I wanted to listen to you close by forever, forever
ああ　首筋につけた　キスがじんわり
Ah, the feeling of the kisses on the back of my neck fade
いかないで　いかないで　いかないで　いかないで
Don’t go, don’t go, don’t go, don’t go
秋風が街に　馴染んでゆくなかで
In the midst of the fall winds growing familiar with the city
私まだ　昨日を生きていた
I still lived yesterday

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Mazii.net

Design by EUP | Privacy policy