私は食べ物については好き嫌いが多いが、研究テーマや人間関係についてはあまり好き嫌いがない。ところが、いろいろな人と話をしていると、意外に好き嫌いがあるという人が多い。この研究は嫌いとか、この人は好きじゃないとかよく耳にする。しかし、どんな研究にも視点を変えれば学ぶところは必ずあるし、人間も同様に、悪い面もあればいい面もある。やって損をするという研究は非常にまれであるし、つきあって損をするという人間も非常に尐ない。
科学者や技術者であるなら、発見につながるあらゆる可能性にアンテナを伸ばすべきで、そのためには、好き嫌いがあってはいけないように思う。研究の幅や、発見につながる可能性を大きく狭めてしまう。
ところで、そもそも好き嫌いとは何だろうか?
自分の研究分野は、理系であることには間違いない。しかし自分でも、理由があって理系の道を選んだとは思えない。単なる偶然の積み重なりの結果なのだ。
「自分の好みや得手不得手で選んだ」とあとから言うのは、その偶然の選択に何らかの理由を与えないと、あとで悔やむことになるからだと思う。たとえば、理系の道を選んで思ったような成果を上げられなかったとき、「なぜ文系の道を選ばなかったのか」と思うような後悔である。遠い過去にさかのぼっていちいち後悔していては、その時点の目の前の問題に力を注げず、前まえ向きに生きていくことはできない。
そう考えると、好き嫌いや感情というものは、偶然の積み重なりで進んでいく人生を自分なりに納得するためにあるようなものと言えるのではないか。好き嫌いや感情は、無意識のうちに、自分を守るために、自分を納得させるために、都合よく持つものなのだろう。
感情や好き嫌いは元来人間に備わっているものであるというのは間違いないが、人間は、十分な理由がないまま行った自らの行動を、納得し、正当化するためにも、感情や好き嫌いを用いる。人間は、他の動物にはない、そんな感情や好き嫌いの利用方法を身につけているのかもしれない。
(石黒浩『ロボットとは何か―人の心をを映す鏡』による)
元来:初めから
好き嫌いがあってはいけないと筆者が考えているのはなぜか。
1.
どんな研究であっても、役に立つ新しい発見につなげられるから
2.
どんなことでも、自分の研究に役立つものがあるかもしれないから
3.
好き嫌いで判断することによって、悪い面に気づきにくくなるから
4.
嫌いなことには、自分が気づかない重要なことが隠されているから
Tại sao tác giả nghĩ rằng không nên có sở thích và không thích?
1. Vì bất kỳ nghiên cứu nào cũng có thể dẫn đến phát hiện mới có ích
2. Vì bất kỳ điều gì cũng có thể có ích cho nghiên cứu của mình
3. Vì việc đánh giá dựa trên sở thích và không thích sẽ khó nhận ra mặt xấu
4. Vì trong những điều không thích có thể ẩn chứa điều quan trọng mà mình không nhận ra
1.
文系が得意ではなかったから
2.
自分の気持ちに従ったから
3.
特に嫌いではなかったから
4.
たまたまそうなったから
Tại sao tác giả lại chọn con đường khoa học tự nhiên?
1. Vì không giỏi khoa học xã hội
2. Vì làm theo cảm xúc của mình
3. Vì không đặc biệt không thích
4. Vì tình cờ mà thành
筆者は、好き嫌いとは人間にとってどのようなものだと考えているか。
1.
自分がこれからとる行動を決める時のきっかけになるもの
2.
自分が前まえ向きに生きていくために意識的に利用しているもの
3.
自分の研究や仕事がうまくいくように普段は抑えているもの
4.
自分の行動や選択が間違っていなかったと思うために用いるもの
Tác giả nghĩ rằng sở thích và không thích là gì đối với con người?
1. Là thứ tạo động lực khi quyết định hành động sắp tới
2. Là thứ được sử dụng có ý thức để sống tích cực
3. Là thứ thường bị kiềm chế để nghiên cứu và công việc thành công
4. Là thứ để nghĩ rằng hành động và lựa chọn của mình không sai