トヨタ自動車グループの去年1年間の世界での販売台数は1049万台余りに増え、2年連続で世界一となりました。
Toyota No. 1 sales in the world in 2 years in a row HV is making good progress (2022/01/28)
234 viewトヨタ自動車グループの去年1年間の世界での販売台数は1049万台余りに増え、2年連続で世界一となりました。
Toyota Motor Corporation's worldwide sales last year increased to more than 10.49 million units, becoming number one in the world in the second consecutive year.トヨタは28日、グループのダイハツ工業、日野自動車を含めた2021年の世界販売台数が前年より約10%増え、1049万5548台になったと発表しました。
On the 28th, Toyota announced that the number of vehicles sold worldwide in 2021, including Daihatsu Motors and Hino Motors of the Group, increased about 10% compared to last year, to 10,495,548 units.2位のフォルクスワーゲンは4.5%減の888万台でした。
Volkswagen was in second place, decreased 4.5% to 8.88 million units.コロナ禍と半導体不足でライバルの多くが減産を強いられたなか、生産、販売ともに増加し、トヨタ単体でも過去2番目の961万台を販売しました。
While many rival companies were forced to cut production due to the impact of the corona virus and lack of semiconductors, both production and sales increased, Toyota alone sold 9.61 million units, the second highest in the past.ハイブリッド車の売れ行きが好調でアメリカではゼネラル・モーターズを抜き初めて年間でトップになり、中国では9年連続で過去最高を更新しました。
Sales of hybrid vehicles were good, and in the United States, sales overtook General Motors for the first time, becoming the leader of the year, and in China setting a new record for the ninth year in a row.トヨタは「引き続き安全と品質を最優先に良い車づくりをしたい」とコメントしています。
Toyota said, "We want to continue to create good cars with the highest priority on safety and quality."トヨタ自動車グループの去年1年間の世界での販売台数は1049万台余りに増え、2年連続で世界一となりました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
年間
Year (period of)
販売
Sales, selling, marketing
余り
Remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant; not very (with negative sentence), not much; surplus, excess, fullness, too much; overjoyed, overwhelmed; more than, over
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
グループ
Group (usu. of people)
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
去年
Last year
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
世界一
Best in the world
台数
number of large objects such as cars, computers, etc.
トヨタは28日、グループのダイハツ工業、日野自動車を含めた2021年の世界販売台数が前年より約10%増え、1049万5548台になったと発表しました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
販売
Sales, selling, marketing
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
グループ
Group (usu. of people)
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
前年
The preceding year, the previous year, last year
台数
number of large objects such as cars, computers, etc.
2位のフォルクスワーゲンは4.5%減の888万台でした。
位
Throne, crown, (nobleman''s) seat; government position, court rank; social standing, rank, class, echelon, rung; grade (of quality, etc.), level, tier, rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.), place; degree, extent, amount
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
万
Many, all
減
reduction
コロナ禍と半導体不足でライバルの多くが減産を強いられたなか、生産、販売ともに増加し、トヨタ単体でも過去2番目の961万台を販売しました。
生産
Production, manufacture
販売
Sales, selling, marketing
不足
Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
増加
Increase, increment, addition
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
万
Many, all
半導体
Semiconductor, solid-state
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
番目
Indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
ライバル
Rival, competition
単体
Simple substance (e.g. chemical); something standing alone, separate item
コロナ
corona
減産
reduction in production
禍
wickedness, evil, calamity, disaster
ハイブリッド車の売れ行きが好調でアメリカではゼネラル・モーターズを抜き初めて年間でトップになり、中国では9年連続で過去最高を更新しました。
トップ
Top; top position; senior management, senior bureaucrat
年間
Year (period of)
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
最高
Highest, supreme, the most
売れ行き
Sales, demand
好調
Favourable, favorable, promising, satisfactory, in good shape
車
Car, automobile, vehicle; wheel
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
抜き
Without, not including, dispensed with; (beating) in succession
更新
Renewal, update, innovation, improvement
ハイブリッド
hybrid
トヨタは「引き続き安全と品質を最優先に良い車づくりをしたい」とコメントしています。
安全
Safety; security
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
車
Car, automobile, vehicle; wheel
最
The most, the extreme; prime, conspicuous
優先
Preference, priority, precedence
コメント
Comment; (blog) comment
引き続き
Continuously, continually, without a break; next, then, after that
品質
(material) quality
東京五輪「延期した方が良い」74% ANN世論調査(20/03/23)
ありがとう
世界一高価!ダイヤ散りばめた1億6000万円マスク(20/08/10)
高知沖にも大量の「軽石」 カツオ漁船に注意喚起(2021年11月1日)
「中秋の名月」今年も満月と同日に(2022年9月10日)
子どもの“車内放置”に注意喚起 千葉県警(2022年6月30日)
カカオなのにピンク色 新たな加工技術で需要増と生産者の環境改善へ(2023年2月9日)
仮想通貨ビットコイン 初めて3万ドルを突破(2021年1月3日)
エイチ・アイ・エスが「宇宙の入り口」旅行ツアー(2023年1月16日)
4つの選択でわかる!あなたの隠れた力とは?スピリチャル診断
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers