今日の関東地方は日差しに恵まれ、東京で14度まで上がる見込みなど暖かくなっています。
Tokyo 14℃…Warm, sunny weather has changed as well Cold at the end of the year and the beginning of the new year (2020/12/29)
1108 view今日の関東地方は日差しに恵まれ、東京で14度まで上がる見込みなど暖かくなっています。
Today, the Kanto region is shrouded in sunshine, warm weather with the prediction that the temperature in Tokyo will rise to 14 degrees.あすから一転、強烈寒波となり、年末年始は厳しい寒さとなりそうです。
From tomorrow the weather will change, and it is forecasted that it will be very cold at the end of the year and the beginning of the new year.関東は高気圧に覆われて穏やかに晴れています。
The Kanto region is covered with high pressure, it is sunny and warm.日中の最高気温の予想は横浜で15度、東京で14度など各地で平年を上回り、この時期としては暖かくなっています。
The maximum expected temperature during the day is 15 degrees in Yokohama and 14 degrees in Tokyo, which is higher than usual in many places and is warm at this time of year.しかし、あすからは列島で前回を上回る寒波となり、関東では記録的な大雪となった群馬県北部の山沿いで再びまとまった雪となる見込みです。
However, from tomorrow, the weather in this archipelago will be colder than before, and snow is expected to fall again along the mountain in the northern part of Gunma province, where it has recorded a record heavy snowfall in Kanto.あす朝からあさって朝にかけて群馬県北部では20センチから40センチの雪が降ると予想されています。
It is expected that snow will fall 20 to 40 cm thick in the northern part of Gunma prefecture from tomorrow morning to morning the day after tomorrow.都心でも大みそかから年明け2日にかけて真冬並みの寒さが予想されています。
In central Tokyo from New Year's Eve until the 2nd day of the new year, it is expected to be as cold as the middle of winter.厳しい寒さや交通の乱れに警戒が必要です。
People need to be aware of severe cold and traffic disruption.今日の関東地方は日差しに恵まれ、東京で14度まで上がる見込みなど暖かくなっています。
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
上がる
To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion
日差し
Sunlight, rays of the sun
東京
Tokyo
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
あすから一転、強烈寒波となり、年末年始は厳しい寒さとなりそうです。
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
強烈
Strong, intense, severe
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
一転
Turn, complete change
寒波
cold wave
年末年始
New Year's holiday, period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
関東は高気圧に覆われて穏やかに晴れています。
穏やか
Calm, gentle, quiet
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
晴れ
Clear weather, fine weather; formal, ceremonial, public; cleared of suspicion
高気圧
high (atmospheric) pressure, high-pressure system, anticyclone
日中の最高気温の予想は横浜で15度、東京で14度など各地で平年を上回り、この時期としては暖かくなっています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
気温
Atmospheric temperature
最高
Highest, supreme, the most
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
各地
Every place, various places
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
東京
Tokyo
横浜
Yokohama (city)
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
平年
Non-leap year; normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)
しかし、あすからは列島で前回を上回る寒波となり、関東では記録的な大雪となった群馬県北部の山沿いで再びまとまった雪となる見込みです。
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
列島
Archipelago, chain of islands
的
Mark, target
沿い
Along
上回る
To exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than
山
Mountain, hill
雪
Snow
再び
Again, once more, a second time
前回
Previous time, last time, previous installment, previous instalment, previous session
大雪
Heavy snow; "major snow" solar term (approx. dec. 7)
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
北部
Northern part, the north (of a region)
寒波
cold wave
あす朝からあさって朝にかけて群馬県北部では20センチから40センチの雪が降ると予想されています。
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
雪
Snow
センチ
Centimeter; centi-, 10^-2; sentimental
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
北部
Northern part, the north (of a region)
都心でも大みそかから年明け2日にかけて真冬並みの寒さが予想されています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
都心
City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
真冬
Midwinter
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
年明け
Beginning of the year, early in the new year; expiration of a term of service
厳しい寒さや交通の乱れに警戒が必要です。
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
交通
Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
寒い
Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
乱れ
Disorder, disturbance, unrest
日本・ベトナム首脳会談 ロシア対応めぐり温度差か(2022年5月1日)
景気が「良い」が「悪い」を上回る 2年9カ月ぶり(2020年11月10日)
白雪姫 - しらゆきひめ
栃木特産「にっこり梨」の収穫 1kg超えの大玉も(2021年9月29日)
緊迫続くウクライナ 米ブリンケン国務長官「脅威は差し迫っている」(2022年2月13日)
東海道新幹線“カモノハシ”来年3月ラストラン(19/12/11)
株価 一時600円以上値上がり 北朝鮮ミサイル発射の影響は限定的(2022年10月4日)
きょうも各地で激しい雷雨 降り続く雨による土砂災害に警戒(2024年7月2日)
企業の賃上げ ベア実施は6割超(前年度比+23ポイント)「3%以上」の賃上げは5割(2023年4月25日)
サントリー地域文化賞 茨城県取手市『取手アートプロジェクト』 1分48秒
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers