豊洲市場　令和初の初競り　本マグロは1億9320万円(20/01/05)

億

10^8, 100,000,000, hundred million

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

円

Yen, japanese monetary unit; circle

市場

(the) market (as a concept)

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

落とす

To drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one''s gaze), to pour in (liquid), to leave behind; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape; to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election); to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances; to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one''s own, to have one''s bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with; to download, to copy from a computer to another medium; to make someone swoon (judo); to finish a story (e.g. with the punch line); to finish (a period, e.g. of fasting)

区

Ward, district, section

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

万

Many, all

東京

Tokyo

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

初

First, new

和

Sum; harmony, peace; japan, japanese-style

産

(giving) birth, childbirth, delivery, confinement; native of, product of; assets, property, fortune

競り

Competing, competition; auction

令

Command, order, dictation

生

Raw, uncooked, fresh; natural, as it is, unedited, unprocessed; unprotected (i.e. not wearing a condom); live (i.e. not recorded); inexperienced, unpolished, green, crude; impudence, sauciness; unpasteurized beer, draft beer, draught beer; just a little, somehow, vaguely, partially, somewhat, half-, semi-; irresponsibly, half-baked; cash; tipsiness

合図

Sign, signal

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

鐘

Bell (often a large hanging bell), chime

午前

Morning, a.m

始まる

To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)

初

First, new

新春

New year (spring)

競り

Competing, competition; auction

恒例

established practice, custom

億

10^8, 100,000,000, hundred million

円

Yen, japanese monetary unit; circle

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

付ける

To attach, to join, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment); to furnish (a house with); to wear, to put on; to keep a diary, to make an entry; to appraise, to set (a price); to allot, to budget, to assign; to bring alongside; to place (under guard or doctor); to follow, to shadow; to load, to give (courage to); to keep (an eye on); to establish (relations or understanding); to turn on (light)

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

落とす

To drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one''s gaze), to pour in (liquid), to leave behind; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape; to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election); to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances; to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one''s own, to have one''s bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with; to download, to copy from a computer to another medium; to make someone swoon (judo); to finish a story (e.g. with the punch line); to finish (a period, e.g. of fasting)

声

Voice

今年

This year

万

Many, all

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

最

The most, the extreme; prime, conspicuous

飛び交う

To fly about, to flutter about, to flit about, to fly past each other

産

(giving) birth, childbirth, delivery, confinement; native of, product of; assets, property, fortune

高値

High price

競り

Competing, competition; auction

威勢

Power, might, authority

値

Level, value

円

Yen, japanese monetary unit; circle

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

万

Many, all

番目

Indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

億

10^8, 100,000,000, hundred million

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

円

Yen, japanese monetary unit; circle

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

最高

Highest, supreme, the most

移転

Moving, relocation, transfer, demise

落とす

To drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one''s gaze), to pour in (liquid), to leave behind; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape; to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election); to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances; to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one''s own, to have one''s bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with; to download, to copy from a computer to another medium; to make someone swoon (judo); to finish a story (e.g. with the punch line); to finish (a period, e.g. of fasting)

去年

Last year

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

万

Many, all

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

初

First, new

史上

Historical

産

(giving) birth, childbirth, delivery, confinement; native of, product of; assets, property, fortune

競り

Competing, competition; auction

築地

mud wall with a roof, roofed mud wall