東京ディズニーランドとディズニーシーは、来月20日まで「時短営業」を続けることを発表しました。
TDL・TDS continues to shorten the time Temporarily suspend selling ticket for hotels (2021/05/29)
401 view東京ディズニーランドとディズニーシーは、来月20日まで「時短営業」を続けることを発表しました。
Tokyo Disneyland and DisneySea announced that they would continue operating in a "shorter time" until the 20th of next month.東京ディズニーランドと東京ディズニーシーを運営するオリエンタルランドは、現在、午前10時から午後7時までとしている時短営業を来月20日まで継続すると発表しました。
Oriental Land Co., Ltd., which operates Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea, announced that it would resume short-term business from 10 a.m. to 7 p.m. until next month.千葉県に対するまん延防止等重点措置の再延長決定を受けての対応です。
This is a measure in response to the decision to extend again the priority measures to prevent the virus from spreading in Chiba prefecture.それぞれのパークで入園者の数を一日5000人までとする制限と酒類の提供休止も続けます。
They will continue to limit the number of visitors to 5,000 people per day at each park and suspend the provision of alcohol drink.ディズニーホテルの宿泊客が利用できる「アーリーエントリーチケット」も来月20日までの入園分の販売を休止します。
"Early entry tickets" that can be used by Disney hotel guests will also be suspended selling until the 20th of next month.東京ディズニーランドとディズニーシーは、来月20日まで「時短営業」を続けることを発表しました。
続ける
To continue, to keep up, to keep on
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
営業
Business, trade, sales, operations
来月
Next month
東京
Tokyo
ディズニーランド
Disneyland
時短
Shortening of time
東京ディズニーランドと東京ディズニーシーを運営するオリエンタルランドは、現在、午前10時から午後7時までとしている時短営業を来月20日まで継続すると発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
営業
Business, trade, sales, operations
現在
Now, current, present, present time, as of
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
継続
Continuation
運営
Management, administration, operation
午後
Afternoon, p.m
午前
Morning, a.m
来月
Next month
東京
Tokyo
ディズニーランド
Disneyland
時短
Shortening of time
千葉県に対するまん延防止等重点措置の再延長決定を受けての対応です。
等
Class, order, rank; et cetera, etc., and the like; equal, iso-
決定
Decision, determination
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
延長
Extension, elongation, prolongation, lengthening; enchou era (923.4.11-931.4.26)
重点
Important point, lay stress on, colon, emphasis
防止
Prevention, check
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
措置
Measure, measures, step
再
Re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
千葉
Chiba (city)
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
に対する
Regarding, in, to, towards, with regards to
それぞれのパークで入園者の数を一日5000人までとする制限と酒類の提供休止も続けます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
制限
Restriction, restraint, limitation, limit
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
パーク
Park
入園
Enrollment in kindergarten, enrolment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc
休止
pause, cessation, rest
酒類
alcoholic drinks, liquor
ディズニーホテルの宿泊客が利用できる「アーリーエントリーチケット」も来月20日までの入園分の販売を休止します。
客
Guest, visitor; customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
利用
Use, utilization, utilisation, application
販売
Sales, selling, marketing
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
宿泊
Lodging
ホテル
Hotel
来月
Next month
入園
Enrollment in kindergarten, enrolment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc
ディズニー
Disney
休止
pause, cessation, rest
ミスター・ジェリー(ブルブルくん)
「ベイビー・シャーク」再生100億回突破 子どもに大人気!(2022年1月15日)
What's a Birthday?
What's a Birthday?大阪の新規感染者1171人 死者は44人で過去最多(2021年4月29日)
武漢市封鎖から1カ月 ホンダ、日産が休止を延長(20/02/23)
スパイシーな風味にご飯が進む!鶏むね肉のバター焼きの作り方|How to make butter garilc saute of the chicken brest レシピ recipe
内閣府 10万円給付でも消費は半分程度と試算(20/04/25)
ありがとう
僕らのために
Xmasや年末商戦に向け・・・シクラメンの出荷が最盛期(19/12/14)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers