環境にやさしい電動バスで観光地めぐり　北九州市(2020年11月10日)

Visiting tourist spots on an eco-friendly electric bus Kitakyushu city (2020/11/10)

324 view

環境に優しい小型の電動バスが観光地を巡ります。　
An eco-friendly mini electric bus travels around the attractions.
北九州市の門司港エリアで観光客の足として利用してもらおうと、小型の低速電動バスが実証運行を始めました。
A small, low-speed electric bus has begun operating to take tourists to attractions in the Monji port area of Kitakyushu city.
小型バスは時速20キロ未満で、関門海峡ミュージアムや海峡プラザ、観光物産館などを巡ります。
Small buse runs at a speed of less than 20 km/h and visits the Kanmon Strait Museum, Strait Plaza shopping center, Tourism product center, ...
門司港レトロ地区はJR門司港駅を中心に半径約1キロの範囲に観光施設が集中していて、観光客の周遊性を高める狙いがあるということです。
In Mojiko Retro ward, tourist spots are concentrated about 1 km with the center of JR Mojiko Station, and the aim is to improve tourist sightseeing.

環境に優しい小型の電動バスが観光地を巡ります。　

優しい

Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable

環境

Environment, circumstance

観光

Sightseeing

地

Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

巡り

Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

小型

Small size, tiny

電動

Electric
北九州市の門司港エリアで観光客の足として利用してもらおうと、小型の低速電動バスが実証運行を始めました。

客

Guest, visitor; customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger

市

City

港

Harbour, harbor, port

利用

Use, utilization, utilisation, application

観光

Sightseeing

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

実証

Demonstration, verification, substantiation, actual proof

始め

Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

小型

Small size, tiny

電動

Electric

エリア

Area

運行

Service (bus, train), operation; motion, revolution, movement

北九州

Kitakyushu (city)

低速

Low gear, slow speed
小型バスは時速20キロ未満で、関門海峡ミュージアムや海峡プラザ、観光物産館などを巡ります。

観光

Sightseeing

時速

Speed (per hour)

未満

Less than, insufficient

館

Mansion, small castle; nobleman, noblewoman; boat cabin

海峡

Channel (e.g. between two land masses), strait

巡り

Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

小型

Small size, tiny

ミュージアム

Museum

物産

product

関門海峡

Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu)

プラザ

plaza
門司港レトロ地区はJR門司港駅を中心に半径約1キロの範囲に観光施設が集中していて、観光客の周遊性を高める狙いがあるということです。

客

Guest, visitor; customer, client, shopper, spectator, audience, tourist, sightseer, passenger

港

Harbour, harbor, port

範囲

Extent, scope, sphere, range, span

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

観光

Sightseeing

集中

Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

地区

District, section, sector

中心

Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on

高める

To raise, to lift, to boost, to enhance

狙い

Aim

半径

Radius

駅

Station

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

周遊

excursion ticket, tour, round trip

環境にやさしい電動バスで観光地めぐり 北九州市(2020年11月10日)

環境にやさしい電動バスで観光地めぐり　北九州市(2020年11月10日)