家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん　約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい

2025-03-21 07:10:03
翻譯
Lily Lily 12:03 23/03/2025
0 0
添加翻譯

ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばん　約やく9000円えんの罰金ばっきん刑けい

label.tran_page 一個日本男子的日本男子在緬甸的欺詐基地被發現，被判處9,000日元的罰款。

　ミャンマー国境こっきょう地帯ちたいの詐欺さぎ拠点きょてんで見みつかった日本人にっぽんじんの男おとこの裁判さいばんがタイで開ひらかれ、タイからミャンマーへ不法ふほうに渡わたったとして罰金ばっきん刑けいが言いい渡わたされました

label.tran_page 一名日本男子在緬甸邊境地區的欺詐中心被發現，一名日本男子在泰國開放，被罰款並被判處緬甸，因為他從泰國到緬甸到緬甸。
　日本人にほんじんの36歳さいの男おとこは先月せんげつ、ミャンマーの詐欺さぎ拠点きょてんで確保かくほされ、18日にちにタイ当局とうきょくへ身柄みがらが引ひき渡わたされました
label.tran_page 一名36歲的男子，一個日本男子，上個月在緬甸的一個欺詐中心被抓住，18日，他的股份被泰國當局接管。
　男おとこはミャンマーへ不法ふほうに出国しゅっこくした罪つみに問とわれ、タイの裁判所さいばんしょが19日にち、2000バーツ＝日本円にほんえんでおよそ9000円えんの罰金ばっきん刑けいを言いい渡わたしました
label.tran_page 該男子被指控犯有非法離開緬甸的罪行，在19日，泰國法院被罰款約9,000日元，並被送往法院約2,000泰銖（日元）。
　裁判所さいばんしょによりますと、男おとこは罰金ばっきんを支払しはらえなかったため、代かわりに3日間にちかん収監しゅうかんされるということです
label.tran_page 據法院稱，男子無法支付罰款，而是被監禁了將近三天。
　男おとこには日本にっぽんで窃盗せっとう容疑ようぎの逮捕たいほ状じょうが出だされていて、出所しゅっしょ後ご、手続てつづきが整ととのい次第しだい強制きょうせい送還そうかんされる見通みとおしです
label.tran_page 一名男子發出了一封信，逮捕了一名被指控偷走日本人的人的男子，預計他將在他被釋放後立即被迫償還他。