JLPT N3 – Reading Exercise 33

#125

これは交流会の出席予定者に届いたメールである。 交流会にご出席のみなさん こんにちは、田中です。 今週土曜日の交流会は、「ナポリ」というイタリア料理のレストランにしました。12時からです。  「ナポリ」の場所ですが、地下鉄南北線の朝日駅から歩いて10分ぐらいのところにあります。わかりにくい場所にあるので、みんなで一緒に店に向おうと思います。朝日駅の1番出口に11時45分に集合してください。車で直接行く人は、前日までにメールをください。 それでは、愉しみにしています。

Vocabulary (10)
Try It Out!
1
このメールを見て、交流会に出席する人はどうしなければならないか。
1. 地下鉄で行く場合は、朝日駅の1番出口に12時までに行く。
2. 地下鉄で行く場合は、「ナポリ」に直接12時までに行く。
3. 車で行く場合は、今週の金曜日までに田中さんに連絡する。
4. 車で行く場合は、今週の金曜日までに「ナポリ」に連絡する。
Khi xem email này, người tham dự buổi giao lưu cần phải làm gì? 1. Nếu đi bằng tàu điện ngầm, hãy đến cổng ra số 1 của ga Asahi trước 12 giờ. 2. Nếu đi bằng tàu điện ngầm, hãy đến trực tiếp "Napoli" trước 12 giờ. 3. Nếu đi bằng xe hơi, hãy liên lạc với Tanaka trước thứ sáu tuần này. 4. Nếu đi bằng xe hơi, hãy liên lạc với "Napoli" trước thứ sáu tuần này.