JLPT N3 – Reading Exercise 9

#101

日本にほんには「食たべ合あわせ」と言いう言葉ことばがある。食たべ合あわせとは食事しょくじのときに一緒いっしょに食たべると体からだにいいとか，体からだに悪わるいという組くみ合あわせのことである。少すこし前まえの時代じだいなら子供こどもでも一ひとつや二ふたつは必かならず言いえるような常識じょうしきだった。うっかり食たべ合あわせの悪わるいものを食たべてしまって、ものすごく悪わるいことをしたかのように親おやに怒おこられたという人ひともいる。最もっとも有名ゆうめいな例れいとして、うなぎと梅干うめぼしを一緒いっしょに食たべるとよくないと言いわれている。天てんぷらとスイカを一緒いっしょに食たべるのは本当ほんとうにお腹なかを壊こわす原因げんいんになるし、きゅうりとトマトはお互たがいの栄養えいようを弱よわくしてしまうのだそうだ。(中略）でも、医者いしゃの友人ゆうじんは食たべ合あわせよりもっと気きをつけなければならないのは薬くすりの飲のみ合あわせだと言いっていた。ちゃんと医者いしゃの説明せつめいを聞きかずにいろんな薬くすりを一緒いっしょに飲のむと、予想よそうしない効果こうかが現あらわれてしまうこともあるという。実際じっさいに、それが原因げんいんで別べつの病気びょうきになってしまった人ひともいるという。最近さいきんでは、もらった薬くすりの成分表せいぶんひょうや、飲のみ合あわせの悪わるいものなどを書かいたものが医者いしゃからもらえるし、ネットには専門せんもんのサイトもある。