東京ハイジ
東京ハイジ
Tokyoheidi僕たちスーパーベイビーズ
We are Super Babiesボウロが欲しいな
We want Bolo (*a kind of small round cookies)あーあ
Ahーahあたし、ボウロ食べたくなっちゃった
I want to eat Boloなに?
What?ボウロ?
Bolo?僕はぼんてん
My name is Bonten男の子さ
I'm a boy可愛い女の子のお願いは
I will make that cute girl's wish叶えてあげなくっちゃね
come true僕に任せて
Leave it to me行くぞ!
Let's go!危ない危ない
Be careful be carefulママたちの前では
When we are in front of our moms僕たちは可愛い赤ちゃんでいないとね
we must behave like cute babiesだって
Becauseあれこれ説明するのが
if they know we are Super babiesめんどくさいだもん
it will be troublesomeきゃぴーん
Twinkleきゃぴーん
Twinkleきゃぴっぷー
Twinkleクロエのキャピキャピ笑いには
Kuroe's smile不思議な力があるんだよ
has a magical powerママたちのおめめがトローンとして
Mamas are on the board grinクロエから目が離せなくなっちゃうんだ
to Kuroe's special smileもっと右
Right of you guysこっちか?
Here?もうちょっと
A little more取れた?
Did you get it?早くしてよ
Hurry up何個?
How many?3個でいいでちゅか?
Is it enough for 3 bolos?困った困った困ったよぅ
I was in trouble trouble troubleべそが泣きそうだよ
Beso is about to cryべそが本気でなくと
When Beso really criesいつもすごいことがおこっちゃうの
something amazing will happenおいおい、頼むぜ
Come on, please3個じゃ足りないよ
Only 3 bolos are not enoughいっぱいだよ
The more the betterソウルは僕のかっこいいお友達
Soul is my cool friend力持ちで食いしん坊
He is powerful and gluttonいつかヒーローになるのが夢なんだって
His dream is to become a super heroお手手に持ちきれないよ
I cannot hold them in my handいいから
Do not worryお皿ごとポーンって、おっことして
Drop them in the dish, drop downあ
Ahきゃぴーん
Twinkleきゃぴきゃぴーん
Twinkleううう。。。
Uuuuuu...よし、頼むぜ
I'm counting on you行くぞ
Let's goびぇーん
Bieーnもぐもぐもぐもぐ。。。
Yum yum yum...あーおいち
AhーYummyおーい
Heーy僕たちの分も残しておいてよ
Leave bolos for us too僕たちスーパーベイビーズ
We are Super babies僕たちが実はすごい赤ちゃんなんだってこと
Can you know we are super baiesわかってくれた?
Can you understand?それでね
Then続きがまたいつか
See you soon東京ハイジ
東京
Tokyo
僕たちスーパーベイビーズ
僕
I, me; you; manservant
ボウロが欲しいな
欲しい
Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to
あーあ
あーあ
Oh no (used as an expression of despair or when giving up), sigh of boredom or disgust, oh boy
あたし、ボウロ食べたくなっちゃった
なに?
ボウロ?
僕はぼんてん
僕
I, me; you; manservant
男の子さ
男の子
Boy, male child, baby boy
可愛い女の子のお願いは
可愛い
Cute, adorable, charming, lovely, pretty; dear, precious, darling, pet; cute little, tiny
女の子
Girl
お願い
Request, wish; please
叶えてあげなくっちゃね
僕に任せて
僕
I, me; you; manservant
任せ
Leaving everything up to someone else
行くぞ!
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
危ない危ない
危ない
Dangerous, risky, hazardous, perilous, precarious; in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk; uncertain, unreliable, insecure, unsteady, doubtful; close (i.e. a close call), narrow; look out!, watch out!
ママたちの前では
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
僕たちは可愛い赤ちゃんでいないとね
僕
I, me; you; manservant
赤ちゃん
Baby, infant
可愛い
Cute, adorable, charming, lovely, pretty; dear, precious, darling, pet; cute little, tiny
だって
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
あれこれ説明するのが
説明
Explanation, exposition
めんどくさいだもん
きゃぴーん
きゃぴーん
きゃぴっぷー
クロエのキャピキャピ笑いには
笑い
Laugh, laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
不思議な力があるんだよ
力
Strength, power, proficiency, ability
不思議
Wonder, miracle, strange, mystery, marvel, curiosity
ママたちのおめめがトローンとして
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
クロエから目が離せなくなっちゃうんだ
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
もっと右
右
Right, right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical japanese writing), foregoing, forgoing, above
もっと
(some) more, even more, longer, further
こっちか?
もうちょっと
取れた?
早くしてよ
早く
Early, soon; quickly, swiftly, rapidly, fast
何個?
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
個
Counter for articles; counter for military units; individual
3個でいいでちゅか?
個
Counter for articles; counter for military units; individual
困った困った困ったよぅ
べそが泣きそうだよ
泣き
Weeping, lamenting
べそが本気でなくと
本気
Seriousness, truth, sanctity
いつもすごいことがおこっちゃうの
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
おいおい、頼むぜ
頼む
To request, to beg, to ask; to call, to order, to reserve; to entrust to; to rely on
おいおい
Hey!, wait a minute!, whoa!; boohoo, waaaa
3個じゃ足りないよ
個
Counter for articles; counter for military units; individual
いっぱいだよ
ソウルは僕のかっこいいお友達
僕
I, me; you; manservant
友達
Friend, companion
ソウル
Soul; seoul (in south korea)
力持ちで食いしん坊
食いしん坊
Glutton, gourmand
力持ち
Muscleman, strong man
いつかヒーローになるのが夢なんだって
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
夢
Dream
ヒーロー
Hero
お手手に持ちきれないよ
手
Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
持ち
Hold, charge, keep possession, in charge; wear, durability, life, draw; usage
いいから
お皿ごとポーンって、おっことして
皿
Plate, dish, platter, disc; serving, helping, course; kanji radical 108 (at the bottom)
あ
きゃぴーん
きゃぴきゃぴーん
ううう。。。
よし、頼むぜ
頼む
To request, to beg, to ask; to call, to order, to reserve; to entrust to; to rely on
行くぞ
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
びぇーん
もぐもぐもぐもぐ。。。
もぐもぐ
Mumbling, chewing one''s words; chewing (food); squirming, wriggling
あーおいち
おーい
僕たちの分も残しておいてよ
僕
I, me; you; manservant
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
僕たちスーパーベイビーズ
僕
I, me; you; manservant
僕たちが実はすごい赤ちゃんなんだってこと
僕
I, me; you; manservant
実は
As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
赤ちゃん
Baby, infant
わかってくれた?
それでね
続きがまたいつか
続き
Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell
【速報】企業物価指数 6月前年比+9.2% 16カ月連続上昇(2022年7月12日)
NATOが東欧に戦闘機など追加派遣 ロシア対抗措置(2022年1月25日)
【速報】ジェットスターが運航再開 システム障害が復旧 影響で17便が欠航(2024年1月12日)
東海道・山陽新幹線 名古屋駅と新大阪駅の間で入場制限の可能性(2023年8月17日)
サントリー地域文化賞 愛媛県内子町『内子 歴史と文化の里づくり』 1分53秒
東京で新たに141人感染確認 4日連続100人台(2020年9月2日)
最大200キロ超 ゾウガメの引っ越し(2023年6月14日)
天皇皇后両陛下が被災者と懇談も 3月22日に能登半島地震の被災地に日帰りで訪問(2024年3月19日)
北米産EVの優遇策が日本車にも 要件緩和の見通し(2023年3月28日)
ヘルメスの車とアラブ人
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers