君に出会えてよかった
君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
いつもそばにいた
離れることは絶対にないと
二人が信じてた
でも今は別の道へ
君がいない 夜が来る度ただひとしきり泣いた
どこで何をしてるの? 今すぐ君に触れたいのに
忘れるなんてできないから 愛してるって伝えたい
今更気付くなんて
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
好きだからこそ不安で
好きなのに疑って君を責めたね
優しさに甘えすぎてた
君からの着信無視した
君のために告げたサヨナラ 後悔してる今更
会いたくて会えなくて 思い出は消えてくれなくて
片時も忘れたことない 君を強く抱きしめたい
今すぐ会いにいきたいのに
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君に出会えてよかった
切ないけれどよかった
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
あの日君と話してた永遠が
どうか夢のまま消えはしないで
今は離ればなれだけど
すぐには会えないけど
君を 君を ずっと 今でも 信じてる
愛しているよ
何度でも君に伝えたい
今は辛くても
君の事を待ってるよ
一人の夜も
側に君を感じていたい
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
君をもっと愛させて欲しい
君がいればもう何も要らない
同じ夢をただ君と見たい
愛したい
もう傷付くことを恐れない
愛し愛されるという奇跡
どうか君だけに届いて欲しい
永遠に
Forever and Never
君に出会えてよかった
君
Mr (junior), master, boy
切ないけれどよかった
切ない
Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
思い出
Memories, recollections, reminiscence
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
今
The current ..., this; today''s ..
愛しているよ
愛す
To love
何度でも君に伝えたい
君
Mr (junior), master, boy
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
今は辛くても
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
今
The current ..., this; today''s ..
君の事を待ってるよ
君
Mr (junior), master, boy
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
一人の夜も
夜
Evening, night
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
側に君を感じていたい
君
Mr (junior), master, boy
感じる
To feel, to sense, to experience
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
約束
Promise, agreement, arrangement, one''s word, contract, pact, appointment, engagement, date; convention, rule; destiny, fate
いつもそばにいた
離れることは絶対にないと
絶対
Absolutely, unconditionally; absolute, unconditional, unmistakable; absoluteness
離れる
To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from
二人が信じてた
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
人
Person
二
Two
でも今は別の道へ
別
Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception
今
The current ..., this; today''s ..
道
Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)
君がいない 夜が来る度ただひとしきり泣いた
君
Mr (junior), master, boy
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
夜
Evening, night
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
どこで何をしてるの? 今すぐ君に触れたいのに
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
忘れるなんてできないから 愛してるって伝えたい
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
愛しい
Lovely, dear, beloved, darling
なんて
Such as, (things) like; exclamation
今更気付くなんて
気付く
To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise
今更
Now (after such a long time), at this late hour (i.e. it is too late for something); afresh, anew, again
なんて
Such as, (things) like; exclamation
愛しているよ
愛す
To love
何度でも君に伝えたい
君
Mr (junior), master, boy
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
今は辛くても
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
今
The current ..., this; today''s ..
君の事を待ってるよ
君
Mr (junior), master, boy
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
一人の夜も
夜
Evening, night
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
側に君を感じていたい
君
Mr (junior), master, boy
感じる
To feel, to sense, to experience
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
約束
Promise, agreement, arrangement, one''s word, contract, pact, appointment, engagement, date; convention, rule; destiny, fate
君に出会えてよかった
君
Mr (junior), master, boy
切ないけれどよかった
切ない
Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
思い出
Memories, recollections, reminiscence
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
今
The current ..., this; today''s ..
好きだからこそ不安で
不安
Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
好きなのに疑って君を責めたね
君
Mr (junior), master, boy
疑う
To doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect
責める
To condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach, to accuse; to urge, to press, to pester; to torture, to torment, to persecute; to break in (a horse)
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
優しさに甘えすぎてた
優しい
Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
甘える
To behave like a spoiled child, to behave like a spoilt child, to fawn on; to take advantage of, to presume upon (e.g. another''s benevolence), to depend on
君からの着信無視した
君
Mr (junior), master, boy
無視
Disregarding, ignoring
着信
Arrival (e.g. post, signal); receiving, incoming
君のために告げたサヨナラ 後悔してる今更
君
Mr (junior), master, boy
告げる
To tell, to inform, to announce; to indicate, to signal, to mark
今更
Now (after such a long time), at this late hour (i.e. it is too late for something); afresh, anew, again
後悔
Regret, repentance, remorse
会いたくて会えなくて 思い出は消えてくれなくて
思い出
Memories, recollections, reminiscence
会う
To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience
消える
To go out, to vanish, to disappear
片時も忘れたことない 君を強く抱きしめたい
君
Mr (junior), master, boy
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
抱きしめる
To hug someone close, to hold someone tight, to embrace closely
片時
Moment, instant
今すぐ会いにいきたいのに
会う
To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience
今
The current ..., this; today''s ..
愛しているよ
愛す
To love
何度でも君に伝えたい
君
Mr (junior), master, boy
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
今は辛くても
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
今
The current ..., this; today''s ..
君の事を待ってるよ
君
Mr (junior), master, boy
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
一人の夜も
夜
Evening, night
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
側に君を感じていたい
君
Mr (junior), master, boy
感じる
To feel, to sense, to experience
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
約束
Promise, agreement, arrangement, one''s word, contract, pact, appointment, engagement, date; convention, rule; destiny, fate
君に出会えてよかった
君
Mr (junior), master, boy
切ないけれどよかった
切ない
Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable
思い出が今もまだ胸の中輝くよ
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
思い出
Memories, recollections, reminiscence
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
今
The current ..., this; today''s ..
あの日君と話してた永遠が
君
Mr (junior), master, boy
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
永遠
Eternity, perpetuity, immortality, permanence
話す
To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)
どうか夢のまま消えはしないで
どうか
Please, somehow or other
消える
To go out, to vanish, to disappear
夢
Dream
今は離ればなれだけど
今
The current ..., this; today''s ..
すぐには会えないけど
君を 君を ずっと 今でも 信じてる
君
Mr (junior), master, boy
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
今
The current ..., this; today''s ..
愛しているよ
愛す
To love
何度でも君に伝えたい
君
Mr (junior), master, boy
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
今は辛くても
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
今
The current ..., this; today''s ..
君の事を待ってるよ
君
Mr (junior), master, boy
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
一人の夜も
夜
Evening, night
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
側に君を感じていたい
君
Mr (junior), master, boy
感じる
To feel, to sense, to experience
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
きっとまた会えるよ
約束はいらない Love Forever
約束
Promise, agreement, arrangement, one''s word, contract, pact, appointment, engagement, date; convention, rule; destiny, fate
君をもっと愛させて欲しい
君
Mr (junior), master, boy
欲しい
Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to
もっと
(some) more, even more, longer, further
愛す
To love
君がいればもう何も要らない
君
Mr (junior), master, boy
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
要る
To need, to want
同じ夢をただ君と見たい
君
Mr (junior), master, boy
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
夢
Dream
愛したい
愛す
To love
もう傷付くことを恐れない
付く
To be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling; to remain imprinted, to scar, to stain, to dye; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.); to take root; to accompany, to attend, to follow, to study with; to side with, to belong to; to possess, to haunt; to be lit, to be lighted; to be settled, to be resolved, to be decided; to be given (of a name, price, etc.); to be sensed, to be perceived; to be lucky; to become (a state, condition, etc.)
恐れる
To fear, to be afraid of
傷
Wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar; chip, crack, scratch, nick; flaw, defect, weakness, weak point; stain (on one''s reputation), disgrace, dishonor, dishonour; (emotional) hurt, hurt feelings
愛し愛されるという奇跡
奇跡
Miracle, wonder, marvel
愛す
To love
どうか君だけに届いて欲しい
君
Mr (junior), master, boy
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
どうか
Please, somehow or other
欲しい
Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to
永遠に
永遠
Eternity, perpetuity, immortality, permanence
Forever and Never
コピー商品の輸入が過去最多 渋谷で注意を呼びかけ(2024年3月28日)
新型コロナによる死者 全国で累計3000人超える(2020年12月22日)
東京海上日動、メタバース空間に出店 保険販売を開始(2022年12月29日)
寝る前にできる脚やせ3分エクササイズ
韓国政府 日本など対象に観光ビザの発給を簡素化へ(2022年6月29日)
安倍総理「いい年にしたい」 新年初ゴルフで抱負(20/01/02)
25%分のプレミアム付き食事券 「GoToイート」東京でも販売再開(2022年10月26日)
七夕クイズ Tanabata Quiz - Star Festival ????
米韓が戦略爆撃機投入し空中訓練 ミサイル発射の北朝鮮をけん制か(2023年7月13日)
東京で新たに429人の感染確認 400人超は2日連続(20/08/08)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers