預金“不正引き出し”で全銀協が謝罪　再発防止へ(2020年9月18日)

不正

Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

団体

Organization, organisation, association

電子

Electron; (esp. as a prefix) electronic, electronics

防止

Prevention, check

方針

Objective, plan, policy

再発

Return, relapse, reoccurrence

銀行

Bank

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

受け

Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship

引き出し

Drawer; withdrawal, drawing out; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

業界

Business world, business circles, (the) industry

示し

Discipline, revelation

口座

Account (e.g. bank)

決済

Settlement, payment of account

預金

Deposit, bank account

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

代表

Representative, representation, delegation, type, example, model

借り

Borrowing, debt, loan

銀行

Bank

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

界

Kingdom; erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); partition of land; the world of (some category)

毛

One-thousandth, 0.03 mm (one-thousandth of a sun), 0.01 percent (one-thousandth of a wari), 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); old monetary unit (0.0001 yen)

点

Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc

不正

Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

側

Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person

電子

Electron; (esp. as a prefix) electronic, electronics

手続き

Procedure, (legal) process, formalities

銀行

Bank

三

Three; tri-

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

連携

Cooperation, coordination, link

認め

Approval, final seal (of approval), acceptance

引き出し

Drawer; withdrawal, drawing out; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu

会長

President (of a society), chairman

謝罪

Apology

不備

Defect, deficiency, imperfection, inadequacy; yours in haste

決済

Settlement, payment of account

預金

Deposit, bank account

相次ぐ

To follow in succession, to happen one after another

通じ

understanding; bowel movement, evacuation

認証

certification, attestation, authentication, confirmation; Imperial attestation

本人

The person himself

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

今回

Now, this time, lately

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

側

Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person

銀行

Bank

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

指摘

Pointing out, identification

決済

Settlement, payment of account

双方

two way, both parties, mutual, both

本人

The person himself

向ける

To turn towards, to point

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

今後

From now on, hereafter

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

際

On the occasion of, circumstances, juncture

電子

Electron; (esp. as a prefix) electronic, electronics

防止

Prevention, check

方針

Objective, plan, policy

再発

Return, relapse, reoccurrence

銀行

Bank

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

連携

Cooperation, coordination, link

に関して

Related to, in relation to

口座

Account (e.g. bank)

決済

Settlement, payment of account