能登半島地震　夏までに必要な仮設住宅完成へ(2024年3月2日)

地震

Earthquake

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

明らか

Obvious, evident, clear, plain

完成

Complete, completion; perfection, accomplishment

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

建設

Construction, establishment

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

住宅

Residence, housing, residential building

方針

Objective, plan, policy

昨日

Yesterday

今年

This year

夏

Summer

仮設

Temporary, provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities), to do something provisionally

カ月

(number of) months

能登半島

peninsula in Ishikawa Prefecture

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

者

Person

完成

Complete, completion; perfection, accomplishment

希望

Hope, wish, aspiration

住宅

Residence, housing, residential building

夏

Summer

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

付け

Dated, date, fixed, external

入居

Moving into (house)

完成

Complete, completion; perfection, accomplishment

住宅

Residence, housing, residential building

末

The end of; powder

戸

Counter for houses, apartments, etc

先月

Last month

仮設

Temporary, provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities), to do something provisionally

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

完成

Complete, completion; perfection, accomplishment

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

末

The end of; powder

月

Monday

方針

Objective, plan, policy

着工

Start of (construction) work

戸

Counter for houses, apartments, etc

今月

This month

示し

Discipline, revelation

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

希望

Hope, wish, aspiration

上り

Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)

件

Matter, case, item, affair, subject

先月

Last month

仮設

Temporary, provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities), to do something provisionally

時点

Point in time, occasion

入居

Moving into (house)

者

Person

希望

Hope, wish, aspiration

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

月

Monday

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

着工

Start of (construction) work

夏

Summer

見通し

Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight

入居

Moving into (house)

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

人

Person

今

The current ..., this; today''s ..

万

Many, all

避難

Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape

余儀なく

Unavoidably, necessarily, inevitably