マラソン・鈴木、新体操・杉本　東京五輪に向け始動(2021年1月1日)

Marathon Suzuki, Gymnastics Sugimoto Began preparations for the Tokyo Olympics (2021/01/01)

239 view

鹿児島県徳之島で新年を迎えたマラソン日本代表・鈴木亜由子が東京オリンピックに向けて始動しました。
In Tokunoshima, Kagoshima prefecture, Ayuko Suzuki, Japan's representative for the New Year marathon, has begun preparations for the Tokyo Olympic.
「いよいよということで本番に向けて着実に力を付けていきたいなと思います」
"I want to strengthen my strength steadily towards the Tokyo Olympic."
そして、新体操日本代表「フェアリージャパン」のキャプテン・杉本早裕吏も新年の抱負を語りました。
In addition, Sayuri Sugimoto, the representative of Japanese gymnastics, the captain of "Fairy Japan", also talked about her aspirations for the new year.
「金メダルを獲得というのは変わらないので、最後までチームを引っ張っていきたいです」
"Our goal is to win the gold medal so I will lead my team to the end."

鹿児島県徳之島で新年を迎えたマラソン日本代表・鈴木亜由子が東京オリンピックに向けて始動しました。

日本

Japan

迎え

Meeting, greeting, welcome

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

代表

Representative, representation, delegation, type, example, model

マラソン

Marathon, long-distance race; malathion

東京

Tokyo

オリンピック

Olympics

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

新年

New year

亜

sub-; -ous (indicating a low oxidation state), -ite

始動

starting (in machines), activation
「いよいよということで本番に向けて着実に力を付けていきたいなと思います」

力

Strength, power, proficiency, ability

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

付け

Dated, date, fixed, external

本番

Performance, take, going before an audience or on-air; game, season, crucial moment; actual sexual intercourse (i.e. not simulated)

着実

Steady, sound, trustworthy, solid
そして、新体操日本代表「フェアリージャパン」のキャプテン・杉本早裕吏も新年の抱負を語りました。

日本

Japan

キャプテン

Captain

代表

Representative, representation, delegation, type, example, model

語り

Talk, recital; narration; topic

早

Already, now, by this time

新年

New year

抱負

Aspiration, ambition, pretension

吏

Government official, public official

新体操

rhythmic sports gymnastics
「金メダルを獲得というのは変わらないので、最後までチームを引っ張っていきたいです」

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

チーム

Team

獲得

Acquisition, possession

金メダル

Gold medal

マラソン・鈴木、新体操・杉本 東京五輪に向け始動(2021年1月1日)

マラソン・鈴木、新体操・杉本　東京五輪に向け始動(2021年1月1日)