Jリーグで実証実験　AIカメラでマスク着用率確認(2021年10月17日)

Real test in J League Checking the rate of wearing masks with AI cameras (2021/10/17)

407 view

サッカー・Jリーグの試合で新型コロナのワクチンを接種した人などを対象に観客数の制限を緩和する実証実験が行われ、入場時の混雑具合やマスクの着用率が確認されました。　
A practical test was carried out to ease audience restrictions for those vaccinated against coronavirus during J League football/league matches, and the level of crowding at the time of entry and the rate of wearing masks were confirmed.
横浜市の日産スタジアムで行われた実証実験ではワクチンの接種記録か検査の陰性証明を持参することを条件に座席を6000席以上用意しました。　
In the actual test carried out at Nissan Stadium in Yokohama, they prepared more than 6000 seats with the condition that attendees bring vaccination records or negative test certificates.
入場の際に接種記録をスムーズに確認できるかどうかをチェックしたり、AIカメラを使って観客のマスクの着用率を確認したりしました。　
They would check if vaccination records could be confirmed smoothly at the time of entry, and use AI cameras to check audience mask wearing rates.
会場には山際経済再生担当大臣が大臣就任後、初となる視察に訪れました。
Economic Recovery Minister Yamagiwa visited the site for the first time since he took office.
「現実的なリアリティーのある政策を進めなくてはいけないわけで、その確認が現場に来るとできるなと」
"We have to implement a policy that is consistent with the facts, and I can confirm that when I arrive on the scene."

サッカー・Jリーグの試合で新型コロナのワクチンを接種した人などを対象に観客数の制限を緩和する実証実験が行われ、入場時の混雑具合やマスクの着用率が確認されました。　

具合

Condition, state, manner, health

試合

Match, game, bout, contest

入場

Entrance, admission, entering

率

Rate, ratio, proportion, percentage

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

観客

Audience, spectator, spectators

混雑

Congestion, crush, crowding, jam; confusion, disorder

実験

Experiment

制限

Restriction, restraint, limitation, limit

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

マスク

Mask

人

Person

緩和

Relief, mitigation, alleviation, relaxation, softening

実証

Demonstration, verification, substantiation, actual proof

ワクチン

Vaccine

接種

Inoculation, vaccination

リーグ

League

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

サッカー

Soccer; seersucker

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
横浜市の日産スタジアムで行われた実証実験ではワクチンの接種記録か検査の陰性証明を持参することを条件に座席を6000席以上用意しました。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

市

City

席

Seat; location (of a gathering, etc.), place; position, post

用意

Preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

検査

Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)

座席

Seat

実験

Experiment

条件

Condition, conditions, term, terms, requirement, requirements

証明

Proof, verification, certification

持参

Bringing, taking, carrying

実証

Demonstration, verification, substantiation, actual proof

横浜

Yokohama (city)

日産

Daily output; nissan (japanese car company)

ワクチン

Vaccine

陰性

Negative

接種

Inoculation, vaccination

スタジアム

stadium
入場の際に接種記録をスムーズに確認できるかどうかをチェックしたり、AIカメラを使って観客のマスクの着用率を確認したりしました。　

入場

Entrance, admission, entering

率

Rate, ratio, proportion, percentage

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

観客

Audience, spectator, spectators

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

際

On the occasion of, circumstances, juncture

マスク

Mask

カメラ

Camera

チェック

Check, plaid, checkered; checking, monitoring, looking over, scrutinizing, inspecting; check (banking), cheque

接種

Inoculation, vaccination

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

スムーズ

Smooth
会場には山際経済再生担当大臣が大臣就任後、初となる視察に訪れました。

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

経済

Economics, business, finance, economy

後

After

大臣

Cabinet minister

担当

Being in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)

就任

Inauguration, assumption of office

再生

Resuscitation, regeneration, restoration to life; reformation, rehabilitation; playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip); reclamation, recovery; rebirth, reincarnation

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

初

First, new

視察

Inspection, observation

山際

mountain ridge, near a mountain
「現実的なリアリティーのある政策を進めなくてはいけないわけで、その確認が現場に来るとできるなと」

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

現実

Reality, actuality, hard fact

現場

Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site

的

Mark, target

政策

Political measures, policy

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

リアリティー

Reality

Jリーグで実証実験 AIカメラでマスク着用率確認(2021年10月17日)

Jリーグで実証実験　AIカメラでマスク着用率確認(2021年10月17日)