Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
国際的なジャーナリストの団体「国境なき記者団」は、職員1人が香港の空港で入境を拒否されたと明らかにしました。
Back
Hong Kong Government "Reporters Without Borders" staff were denied entry and forced to be deported (2024/04/11)
326 view
国際的なジャーナリストの団体「国境なき記者団」は、職員1人が香港の空港で入境を拒否されたと明らかにしました。
国境なき記者団の発表によりますと、台湾を拠点としている職員1人が10日、香港国際空港に到着した際、当局から6時間にわたって尋問を受けた後、強制退去させられました。
職員は香港の国家安全維持法違反の罪に問われている日刊紙「リンゴ日報」の創業者・黎智英氏の裁判を傍聴する予定でした。
国境なき記者団のメンバーが香港で入境を拒まれたのは初めてだということです。
香港では3月、外国勢力による干渉やスパイ活動などを厳しく取り締まる「国家安全条例」が施行され、報道の自由を脅かすとして懸念の声が上がっていました。
国境なき記者団は声明で「すでに悪化している香港の報道の自由が一段と衰退したことを示すものだ」と強く非難したうえで、
香港当局に対して早急な説明と職員の入境の保証を求めました。
国際的なジャーナリストの団体「国境なき記者団」は、職員1人が香港の空港で入境を拒否されたと明らかにしました。
空港
Airport
国際
International
明らか
Obvious, evident, clear, plain
記者
Reporter
国境
National border, provincial border
境
Border, boundary; turning point, watershed; area, region, spot, space, environment; psychological state, mental state; cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind
団体
Organization, organisation, association
ジャーナリスト
Journalist
的
Mark, target
人
Person
拒否
Denial, veto, rejection, refusal
入
Counter for soakings (of fabric in a dye)
職員
Staff member, personnel
香港
Hong kong, hongkong
団
Body, group, party, company, troupe
国境なき記者団の発表によりますと、台湾を拠点としている職員1人が10日、香港国際空港に到着した際、当局から6時間にわたって尋問を受けた後、強制退去させられました。
空港
Airport
国際
International
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
後
After
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
記者
Reporter
国境
National border, provincial border
際
On the occasion of, circumstances, juncture
到着
Arrival
人
Person
強制
Obligation, coercion, compulsion, enforcement
時間
Time; hours
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
職員
Staff member, personnel
当局
Authorities; this office
台湾
Taiwan
拠点
Position, location, base, point
香港
Hong kong, hongkong
団
Body, group, party, company, troupe
尋問
Cross-examination, interrogation, questioning
退去
departure, leaving, going away, evacuation; recession
職員は香港の国家安全維持法違反の罪に問われている日刊紙「リンゴ日報」の創業者・黎智英氏の裁判を傍聴する予定でした。
安全
Safety; security
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
法
Law, act, principle; method; mood; dharma
者
Person
維持
Maintenance, preservation, improvement
違反
Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention
国家
State, country, nation
裁判
Trial, judgement, judgment
氏
Family name, lineage, birth
罪
Crime, sin, wrongdoing, indiscretion; penalty, sentence, punishment; fault, responsibility, culpability; thoughtlessness, lack of consideration
紙
Paper
創業
Establishment (of a business, etc.)
職員
Staff member, personnel
香港
Hong kong, hongkong
日報
daily report
日刊
daily issue
傍聴
hearing, listening, attendance, auditing
国境なき記者団のメンバーが香港で入境を拒まれたのは初めてだということです。
メンバー
Member, participant, attendee, lineup (sport)
記者
Reporter
国境
National border, provincial border
境
Border, boundary; turning point, watershed; area, region, spot, space, environment; psychological state, mental state; cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
入
Counter for soakings (of fabric in a dye)
香港
Hong kong, hongkong
団
Body, group, party, company, troupe
香港では3月、外国勢力による干渉やスパイ活動などを厳しく取り締まる「国家安全条例」が施行され、報道の自由を脅かすとして懸念の声が上がっていました。
安全
Safety; security
自由
Freedom, liberty, as it pleases you
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
国家
State, country, nation
月
Monday
取り締まる
To manage, to control, to supervise, to crack down on
勢力
Influence, power, might, strength, potency, force, energy
脅かす
To intimidate, to scare; to jeopardize, to endanger, to imperil
干渉
Interference, intervention, meddling
外国
Foreign country
声
Voice
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
報道
Information, report, journalism, news; to report
香港
Hong kong, hongkong
懸念
Worry, fear, anxiety, concern
条例
Regulations, rules; (local) regulation, ordinance, bylaw, law
施行
execution, enforcing, carrying out; giving alms, giving food to the poor or monks
スパイ
spy
国境なき記者団は声明で「すでに悪化している香港の報道の自由が一段と衰退したことを示すものだ」と強く非難したうえで、
自由
Freedom, liberty, as it pleases you
記者
Reporter
国境
National border, provincial border
示す
To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display
声明
Declaration, statement, proclamation
悪化
(suffer) deterioration, growing worse, aggravation, degeneration, corruption
非難
Criticism, blame, censure, attack, reproach
報道
Information, report, journalism, news; to report
香港
Hong kong, hongkong
団
Body, group, party, company, troupe
衰退
Decline, degeneration, decay, waning, ebbing
香港当局に対して早急な説明と職員の入境の保証を求めました。
説明
Explanation, exposition
保証
Guarantee, security, assurance, pledge, warranty
境
Border, boundary; turning point, watershed; area, region, spot, space, environment; psychological state, mental state; cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
入
Counter for soakings (of fabric in a dye)
に対して
Towards, against, regarding, in contrast with
早急
Immediate, prompt, quick, rapid, urgent, pressing
職員
Staff member, personnel
当局
Authorities; this office
香港
Hong kong, hongkong
冬のうた
ウルトラソウル
動物を選ぶと当たる！あなたにピッタリの仕事はなに？深層心理は知っている
富山市特産 呉羽梨「幸水」の収穫始まる 平年より糖度↑(2023年8月6日)
Easy Japanese 18 - Onomatope (II)
すかいらーくHD ガストやバーミヤンなどで半数の商品を平均約5％値上げ (2022年7月14日)
韓国の旅行会社が竹島遊覧ツアー 来月1日の独立運動記念日に合わせ(2022年2月18日)
パレスチナ・ガザ地区の保健当局「2000人の行方不明者がれきの下に」(2023年11月5日)
修学旅行など復活へ 都立学校は来年1月に(2020年9月14日)
3分で分かる小泉八雲の怪談 第5話『大亀』
