ホンダはAI(人工知能)やスマートフォンを活用して2030年に世界でバイクと自動車が関わる交通事故の死者を半減し、2050年にはゼロを目指すと発表しました。
Honda Towards the goal of zero traffic accidents with the world's first technology (2021/11/25)
50 viewホンダはAI(人工知能)やスマートフォンを活用して2030年に世界でバイクと自動車が関わる交通事故の死者を半減し、2050年にはゼロを目指すと発表しました。
Honda has announced that it will use AI (artificial intelligence) and smartphones to halve the number of traffic deaths related to motorcycles and cars around the world by 2030 and towards zero by 2050.ホンダが開発しているのはカメラやセンサーを通してAIがドライバーの状態や周囲の環境を把握し、
Honda is developing AI to capture the driver's condition and surroundings through cameras and sensors,危険を事前に察知して運転を支援したり、車とスマホが通信して歩行者が事故を未然に回避できるようにしたりする技術です。
this is pre-hazard detection and driver assistance technology, and allows pedestrians to avoid accidents by communicating with cars and smartphones.具体的には、ドライバーの視線や顔の向きから歩行者などに気付かず危険だとAIが判断すると警報音が鳴ってメーターが光り、シートベルトがきつく締まります。
Specifically, if the AI judges that it doesn't recognize a pedestrian from the driver's line of sight or face direction and evaluates it as dangerous, an alarm sounds, the meter is turned on and seat belt is fastened.スマホに集中して車に気付かない歩行者には警告と警報音で危険を知らせます。
Pedestrians who focus on their smartphone and ignore the vehicle will be notified of the danger with alerts and audible warnings.いずれも実現すれば、世界で初めての技術だということです。
If both are realized, it will be the first technology in the world.ホンダはAI(人工知能)やスマートフォンを活用して2030年に世界でバイクと自動車が関わる交通事故の死者を半減し、2050年にはゼロを目指すと発表しました。
交通
Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
人工
Artificial, man-made, human work, human skill, artificiality
知能
Intelligence, intellect, brains
スマート
Smart, stylish; slim
目指す
To aim at, to have an eye on; to go toward, to head for
自動車
Automobile
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
フォン
Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone
バイク
Motorcycle, motorbike
関わる
To be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
死者
Casualty, deceased
ホンダが開発しているのはカメラやセンサーを通してAIがドライバーの状態や周囲の環境を把握し、
環境
Environment, circumstance
周囲
Surroundings, environs; circumference
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
開発
Development, exploitation
カメラ
Camera
センサー
Sensor
ドライバー
Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
を通して
Through, throughout, through (the good offices of), by way of
把握
Grasp, catch, understanding
危険を事前に察知して運転を支援したり、車とスマホが通信して歩行者が事故を未然に回避できるようにしたりする技術です。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
危険
Danger, peril, hazard; risk
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
者
Person
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
事前
Prior, beforehand, in advance, before the fact, ex ante
車
Car, automobile, vehicle; wheel
支援
Support, backing, aid, assistance
回避
Evasion, avoidance
歩行
Walk
察知
Sense, infer
未然
before it happens, previously
具体的には、ドライバーの視線や顔の向きから歩行者などに気付かず危険だとAIが判断すると警報音が鳴ってメーターが光り、シートベルトがきつく締まります。
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
危険
Danger, peril, hazard; risk
判断
Judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication; divination; judgement
者
Person
具体
Concrete, tangible, material
メーター
Meter (i.e. measuring device); metre (i.e. 100 cm), meter; animator
的
Mark, target
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
向き
Direction, orientation, aspect, situation, exposure, suitability, tendency
視線
One''s line of sight, one''s gaze, one''s eyes (looking), glance, gaze, look
ドライバー
Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
警報
Alarm, warning
歩行
Walk
シートベルト
Seat belt, seatbelt
締まり
closing, shutting; firmness, tightness, discipline, control
スマホに集中して車に気付かない歩行者には警告と警報音で危険を知らせます。
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
危険
Danger, peril, hazard; risk
者
Person
警告
Warning, advice
集中
Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together
知らせ
Notice, notification
車
Car, automobile, vehicle; wheel
スマホ
Smartphone, smart phone
警報
Alarm, warning
歩行
Walk
いずれも実現すれば、世界で初めての技術だということです。
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
実現
Implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
東京都で235人の感染者を確認 家庭内感染が50人(2020年10月18日)
2021年の日本人の国内旅行消費額が過去最少に 感染拡大前と比べ58.4%減(2022年2月16日)
韓国最大野党 文政権の“天敵”を大統領候補に選出(2021年11月5日)
日米「2+2」日本の安保政策転換を米国が支持(2023年1月12日)
きょうマスク転売規制を解除 メルカリなどは継続(2020年8月29日)
家具・インテリア販売店大手ニトリがタイに初出店 今後東南アジアで事業拡大へ(2023年8月26日)
羽田空港 C滑走路運用再開 引き続き一部欠航も(2024年1月8日)
点描の唄
ミスター・ミスチーフ(いたずらくん)
コロナ禍から回復鮮明のJALとANA 格納庫でマンモス入社式 大谷翔平選手からエールも(2024年4月1日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers