アップル、iPhoneの売上が少し上がるが、株の値段は下がる

蘋果的iPhone銷量略有上漲,但股票蘿蔔價格下跌

蘋果的iPhone銷量略有上漲,但股票蘿蔔價格下跌
アメリカのアップルは、今年1月から3月までの売り上げを発表しました

今年,蘋果宣布將從1月至3月出售該產品。

今年,蘋果宣布將從1月至3月出售該產品。
売り上げは、去年の同じ時期より5%増えて、13兆9000億円でした

與去年同期相比,銷售促銷的數量增加了5%,總價值為9000億日元。

與去年同期相比,銷售促銷的數量增加了5%,總價值為9000億日元。
アップルが売っているiPhoneの売り上げは、去年の同じ時期より2%増えて、6兆8100億円でした

與去年同期相比,蘋果的iPhone銷售促銷增長了2%,花費了6萬億日元。

與去年同期相比,蘋果的iPhone銷售促銷增長了2%,花費了6萬億日元。
しかし、中国や台湾、香港などでの売り上げは、2兆3300億円で、去年より下がりました

但是,中國,台灣和香港的銷售數量為2萬億日元,售出了3,300億日元,低於去年。

但是,中國,台灣和香港的銷售數量為2萬億日元,售出了3,300億日元,低於去年。
アップルは、iPhoneの90%ぐらいを中国で作っています

蘋果在中國生產約90%的iPhone。

蘋果在中國生產約90%的iPhone。
アメリカのトランプ大統領は4月、関税を上げて、中国で作ったスマートフォンなどの値段が上がりました

美國總統特朗普曾在4月,中國製造的智能手機的價格上漲。

美國總統特朗普曾在4月,中國製造的智能手機的價格上漲。
アップルの利益が下がる心配があります

蘋果的利潤下降了很多關注。

蘋果的利潤下降了很多關注。