家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙

アメリカ・バンス副ふく大統領だいとうりょう　グリーンランド訪問ほうもんへ

2025-03-30 07:10:03
翻譯
Yichun Fang 09:03 30/03/2025
0 0
添加翻譯

アメリカ・バンス副ふく大統領だいとうりょう　グリーンランド訪問ほうもんへ

label.tran_page 美國副總統萬斯訪問格陵蘭

　アメリカのバンス副ふく大統領だいとうりょうは、28日にちにデンマークの自治領じちりょうであるグリーンランドを訪問ほうもんすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國副總統萬斯在28日宣布，他將訪問丹麥占主導地位的格陵蘭。
バンス副ふく大統領だいとうりょう「グリーンランドの安全あんぜん状況じょうきょうを確認かくにんすることにしました
label.tran_page 萬斯副總統說：“我們決定檢查格陵蘭的安全狀況。”
多おおくの国くにがグリーンランドを脅おびやかしています」　トランプ大統領だいとうりょうは以前いぜんからグリーンランドの領有りょうゆうに強つよい意欲いよくをみせていることから、今回こんかいのバンス氏しの訪問ほうもんはグリーンランドへの「圧力あつりょくだ」と物議ぶつぎを醸かもしています
label.tran_page 特朗普總統長期以來一直是擁有格陵蘭的強烈願望，萬斯的訪問引起了爭議，稱這是格陵蘭的“壓力”。
　ホワイトハウスは当初とうしょ、バンス氏しの妻つまが「犬いぬぞりレース」などを観戦かんせんすると発表はっぴょうしていましたが、地元じもとの強つよい反発はんぱつを受うけて変更へんこうされました
label.tran_page 白宮最初宣布，萬斯的妻子將觀看“狗雪橇比賽”和其他活動，但這在當地人的強烈反對之後發生了變化。
　現在げんざい明あかされている訪問ほうもん先さきは、グリーンランド西部せいぶにあるアメリカ軍ぐん施設しせつのみで、米べい軍ぐん兵士へいしらと面会めんかいする予定よていです
label.tran_page 目前唯一訪問的地方是西部格陵蘭西部的美國軍事設施，他們計劃與美國士兵會面。