日本新聞: 実写版「白雪姫」興行収入振るわず　配役や描き方めぐり物議

背部

実写じっしゃ版ばん「白雪姫しらゆきひめ」興行こうぎょう収入しゅうにゅう振ふるわず　配役はいやくや描えがき方かためぐり物議ぶつぎ

2025-03-25 08:49:51

翻译

lijzxjlxdliyyjr99 13:03 25/03/2025

0 0

添加翻译

実写じっしゃ版ばん「白雪姫しらゆきひめ」興行こうぎょう収入しゅうにゅう振ふるわず　配役はいやくや描えがき方かためぐり物議ぶつぎ

“白雪公主”的真人版本没有获得巨额票房收入 - 关于演员的争议以及如何绘画

米べいウォルト・ディズニーがおとぎ話ばなしを実写じっしゃ化かしたミュージカル映画えいが「白雪姫しらゆきひめ」が米国べいこくで公開こうかいされた

《白雪公主》是一部基于沃尔特·迪斯尼的真人童话的音乐电影，已在美国发行

さまざまな論議ろんぎを呼よんだ同どう作品さくひんの最初さいしょの週末しゅうまつの米国べいこく内ない興行こうぎょう収入しゅうにゅうは、４３００万まんドル（約やく６４億おく円えん）と振ふるわなかった

这部电影引起了争议，在第一个周末出售了美国票房收入的4,300万美元。

白雪姫しらゆきひめは制作せいさく費ひおよそ２億おく７０００万まんドルをかけた大作たいさく映画えいが

白雪公主是一部巨大的电影，价格约为2.7亿美元

業界ぎょうかいの推計すいけいでは米国べいこく内ない興行こうぎょう収入しゅうにゅうを４８００万まん～５８００万まんドルと見込みこんでいた

预计行业估计将为我们赚取4800万美元至5800万美元的票房收入。

この予想よそうには届とどかなかったものの、白雪姫しらゆきひめの興行こうぎょう収入しゅうにゅうはフォーカス・フィーチャーズの「ブラック・バッグ」（４４０万まんドル）やディズニーの「キャプテン・アメリカ：ブレイブ・ニュー・ワールド」（４１０万まんドル）を上回うわまわっており、今後こんご数すう週間しゅうかんで着実ちゃくじつに増ふえる可能かのう性せいはあると業界ぎょうかいアナリストは予想よそうする

尽管这一预测并未达到启动，但行业分析师预测，白雪公主的票房收入超过了焦点特征的黑色包（440万美元）和迪士尼的美国队长：勇敢的新世界（410万美元），这在接下来的几周内可能会稳步增长，行业分析师预测。

実写じっしゃ版ばんの白雪姫しらゆきひめは、公開こうかい前まえから物議ぶつぎをかもしていた

白雪公主的真人版甚至在发行之前引起了争议

主演しゅえんにコロンビア系けい米国べいこく人じん俳優はいゆうのレイチェル・ゼグラーが起用きようされたことをめぐって文化ぶんか論争ろんそうに火ひが付つき、イスラエル軍ぐんでの兵役へいえきを義務付ぎむづけられていた俳優はいゆうガル・ガドットの「邪悪じゃあくな女王じょおう」役やくも、イスラエルとハマスの戦争せんそうに絡からめて論議ろんぎを巻まき起おこした

哥伦比亚裔美国人演员雷切尔·泽勒（Rachel Zegler）的“邪恶女王”的角色引发了关于哥伦比亚裔美国人演员雷切尔·泽格勒（Rachel Zegler）作为首席演员的角色的文化辩论，以及演员加尔·加多特（Gal Gadot）的“邪恶女王”的角色，他必须在以色列军队中服役，在以色列军队中服役，在以色列之间进行了争议，在以色列和哈马斯之间发生了争议。