芝右衛門だぬきの物語
shibaemon danuki的故事
shibaemon danuki的故事
兵庫県の淡路島に、芝右衛門というたぬきがいました
在Hyogo縣的Awaji島上，有一個叫Shibaemon的浣熊。
在Hyogo縣的Awaji島上，有一個叫Shibaemon的浣熊。
芝右衛門は、奥さんのたぬきといっしょに、大阪の道頓堀という所に芝居を見に行きました
Shibaemon和他的妻子Tanuki一起去了一個名為Dotonbori的地方，在大阪觀看了戲。
Shibaemon和他的妻子Tanuki一起去了一個名為Dotonbori的地方，在大阪觀看了戲。
芝右衛門は、人間に変わって、木の葉のお金で芝居を見ました
Shibaemon變成了人類，並用Kinoha的錢觀看了戲劇。
Shibaemon變成了人類，並用Kinoha的錢觀看了戲劇。
芝居が終わると、犬が出てきて、芝右衛門を殺してしまいました
劇本結束後，那隻狗出來殺死了志頓。
劇本結束後，那隻狗出來殺死了志頓。
この話は、江戸時代にできた「芝右衛門狸」という文楽や歌舞伎の話です
這個故事是關於Bunraku和Kabuki，被稱為“ Shibaemon Tanuki”，是在江戶時期創建的。
這個故事是關於Bunraku和Kabuki，被稱為“ Shibaemon Tanuki”，是在江戶時期創建的。
淡路島の洲本市は、芝右衛門を大切にしてきました
Awaji島上的Sumoto City一直在珍惜Shibaemon。
Awaji島上的Sumoto City一直在珍惜Shibaemon。
芝右衛門の墓がある山の上には、祠もあります
Shibaemon墳墓所在的山頂上還有一個神社。
Shibaemon墳墓所在的山頂上還有一個神社。
洲本市は、芝右衛門の話を絵本にしました
Sumoto City製作了一本關於Shibaemon的圖畫書。
Sumoto City製作了一本關於Shibaemon的圖畫書。
洲本市の人は「芝右衛門は、家族や故郷を大切にするたぬきです
Sumoto City的一個人說：“ Shibaemon是一位田納基，重視他的家人和家鄉。
Sumoto City的一個人說：“ Shibaemon是一位田納基，重視他的家人和家鄉。
絵本を読んで、芝右衛門のことを知ってほしいです」と話しています
希望您能閱讀圖畫書並認識Shibaemon。 ”
希望您能閱讀圖畫書並認識Shibaemon。 ”
芝右衛門だぬきの物語
shibaemon danuki的故事
shibaemon danuki的故事
兵庫県の淡路島に、芝右衛門というたぬきがいました
在Hyogo縣的Awaji島上，有一個叫Shibaemon的浣熊。
在Hyogo縣的Awaji島上，有一個叫Shibaemon的浣熊。
芝右衛門は、奥さんのたぬきといっしょに、大阪の道頓堀という所に芝居を見に行きました
Shibaemon和他的妻子Tanuki一起去了一個名為Dotonbori的地方，在大阪觀看了戲。
Shibaemon和他的妻子Tanuki一起去了一個名為Dotonbori的地方，在大阪觀看了戲。
芝右衛門は、人間に変わって、木の葉のお金で芝居を見ました
Shibaemon變成了人類，並用Konoha的錢觀看了戲劇。
Shibaemon變成了人類，並用Konoha的錢觀看了戲劇。
芝居が終わると、犬が出てきて、芝右衛門を殺してしまいました
劇本結束後，那隻狗出來殺死了志頓。
劇本結束後，那隻狗出來殺死了志頓。
この話は、江戸時代にできた「芝右衛門狸」という文楽や歌舞伎の話です
這個故事是關於Bunraku和Kabuki，被稱為“ Shibaemon Tanuki”，是在江戶時期創建的。
這個故事是關於Bunraku和Kabuki，被稱為“ Shibaemon Tanuki”，是在江戶時期創建的。
淡路島の洲本市は、芝右衛門を大切にしてきました
Awaji島上的Sumoto City一直在珍惜Shibaemon。
Awaji島上的Sumoto City一直在珍惜Shibaemon。
芝右衛門の墓がある山の上には、祠もあります
Shibaemon墳墓所在的山頂上還有一個神社。
Shibaemon墳墓所在的山頂上還有一個神社。
洲本市は、芝右衛門の話を絵本にしました
Sumoto City製作了一本關於Shibaemon的圖畫書。
Sumoto City製作了一本關於Shibaemon的圖畫書。
洲本市の人は「芝右衛門は、家族や故郷を大切にするたぬきです
Sumoto City的一個人說：“ Shibaemon是一位田納基，重視他的家人和家鄉。
Sumoto City的一個人說：“ Shibaemon是一位田納基，重視他的家人和家鄉。
絵本を読んで、芝右衛門のことを知ってほしいです」と話しています
希望您能閱讀圖畫書並認識Shibaemon。 ”
希望您能閱讀圖畫書並認識Shibaemon。 ”
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
