携帯電話などを使いながら車や自転車を運転するのはやめて

停止駕駛時使用手提電話等行為

停止駕駛時使用手提電話等行為
交通のルールを守って、事故をなくしましょう

遵守交通規則, 避免意外發生。

遵守交通規則, 避免意外發生。
携帯電話やスマホを使いながら車などを運転する「ながら」運転で事故がたくさん起こっています

駕駛時使用手機或智能電話而引致的事故頻繁發生。

駕駛時使用手機或智能電話而引致的事故頻繁發生。
警察によると、車の「ながら運転」で、人が亡くなった事故やけがをした事故は、去年937件ありました

警方指, 去年有937宗因駕駛時做「其他事情」而導致的傷亡事故。

警方指, 去年有937宗因駕駛時做「其他事情」而導致的傷亡事故。
自転車のながら運転も、去年11月から法律で禁止されました

去年11月起, 法律禁止市民踏單車時做「其他事情」。

去年11月起, 法律禁止市民踏單車時做「其他事情」。
自転車でも、人が亡くなった事故や大きなけがをした事故が、4か月で35件起こっています

警方又指, 4個月內出現35宗同類的死亡和重傷事故。

警方又指, 4個月內出現35宗同類的死亡和重傷事故。
警察庁は、「ながら運転」をしていると、大きな事故になることが多いのでやめてほしいと言っています

警察廳呼籲市民停止一邊駕車一邊做「其他事情」、避免更多嚴重事故發生。

警察廳呼籲市民停止一邊駕車一邊做「其他事情」、避免更多嚴重事故發生。