立山黒部アルペンルート 雪の壁を歩く感動の体験!

Tateyama Kurobe Alpine路線:沿著雪牆行走的動人體驗!

Tateyama Kurobe Alpine路線:沿著雪牆行走的動人體驗!
富山県には、立山黒部アルペンルートがあります

在峽谷縣,有泰山山(Tateyama)黑色阿爾卑斯山(Alpine)

在峽谷縣,有泰山山(Tateyama)黑色阿爾卑斯山(Alpine)
立山黒部アルペンルートは、北アルプスの山の中を通る観光のルートです

Tateyama Kurobe Alpine路線是一條穿過北阿爾卑斯山脈的旅遊路線。

Tateyama Kurobe Alpine路線是一條穿過北阿爾卑斯山脈的旅遊路線。
春から夏にかけて、「雪の大谷ウォーク」を楽しむことができます

您可以享受從春季到夏季的“ Otani Snow Walk”

您可以享受從春季到夏季的“ Otani Snow Walk”
雪の大谷は、高さが20m以上の雪の壁です

奧塔尼(Otani)是一座超過20m高的雪牆

奧塔尼(Otani)是一座超過20m高的雪牆
冬にたくさん降った雪を片づけて、雪の壁を作ります

清理冬天掉下來的雪,創建一堵雪

清理冬天掉下來的雪,創建一堵雪
雪の大谷ウォークでは、両側に高い 雪の壁がある道を歩くことができます

在Otani的大雪中,您可以沿著兩側的高雪牆沿著道路行走。

在Otani的大雪中,您可以沿著兩側的高雪牆沿著道路行走。
別の世界に来たような気分になります

這讓我覺得自己來了另一個世界

這讓我覺得自己來了另一個世界
立山黒部アルペンルートには、日本でいちばん高いダムの「黒部ダム」もあります

Tateyama Kurobe Alpine路線還擁有日本最高水壩的Kurobe大壩。

Tateyama Kurobe Alpine路線還擁有日本最高水壩的Kurobe大壩。
夏にはたくさんの水が出て、虹が見えることもあります

在夏天,可以看到很多水,可以看到彩虹。

在夏天,可以看到很多水,可以看到彩虹。
立山黒部アルペンルートでは、ケーブルカーやロープウェイに乗って、空から山の景色を楽しむこともできます

在Tateyama Kurobe Alpine路線上,您還可以乘坐纜車或繩索從天上欣賞山景。

在Tateyama Kurobe Alpine路線上,您還可以乘坐纜車或繩索從天上欣賞山景。