日本報紙
おにっこひとっこ
2025-02-19 16:00:04
翻譯
佳晉 鍾 18:02 25/02/2025
1 0
添加翻譯
おにっこひとっこ
label.tran_page Ogikkojin

むかしさとおんなおににさらわれ、やがて「できぼ」というおとこまれた

label.tran_page 很久以前,一個來自村莊的女人被一個惡魔綁架了,最終一個叫“ Keboshi”的男孩出生了。

あるさとじいさんむすめためにおにいえたずねてきて、そのばんおにいえまっていくことになった

label.tran_page 有一天,一個村莊爺爺拜訪了惡魔屋與他的女兒見面,那天晚上,他最終住在惡魔之家。
しかし美味おいそうじいさんべたくて仕方しかたがなかったおには、みな寝込ねこんでからながしたじいさんのほうばしてはできぼしにポカリとたたかれ、を一晩中ひとばんじゅうくりかえした
label.tran_page 但是,惡魔不想吃一個美味的老人,在每個人都睡著後,他向老人伸出了長長的舌頭,被蕩婦毆打,並重複了整個夜晚。

翌日よくじつおにかけているあいだ三人さんにんこっそりさとかえことにした

label.tran_page 第二天,當惡魔出來時,三人決定秘密逃到村莊。
できぼしはいえなかのあちこちにウンコをして、自分じぶんわり返事へんじするようにいつけた
label.tran_page Kiboshi在整個房子里大便,並告訴她代表她回應。
しかしおにがみんなしていることいかけてきた
label.tran_page 但是,他注意到所有惡魔都逃走並追趕他。

かわをイカダでげていく三人さんにんつけたおにが、かわみず全部飲ぜんぶのみほすとイカダはまってしまった

label.tran_page 惡魔發現他們三個人用浣熊從河裡逃走,但是當他們想在河裡喝所有的水時,浣熊停了下來。
はらがタブタプになってはしっておにかって、できぼしがしりをペチペチとたたと、おもわずわらしたおにかわみず全部吐ぜんぶはした
label.tran_page 當惡魔陷入禁忌時,他的肚子在敲打,當他砸了屁股時,惡魔開始笑著,吐出了河水的所有水。
そのみずいきおって、三人さんにん無事ぶじびた
label.tran_page 隨著水的勢頭,三人安全地逃脫了

しばらくたった節分せつぶんよるおにができぼしをさがしにじいさんいえにやって

label.tran_page 不久之後,在Setsubun的夜晚,一個惡魔來到老人的家尋找植物。
いえのきに、やいかがし(いたイワシのあたま)がしてあるのをおには、できぼしをいてしまったと勘違かちがして、おそろしくなってやまかえった
label.tran_page 當惡魔看到Ya-kashi(一個烤的沙丁魚頭)被困在房子的屋簷上時,他錯誤地認為自己燒毀了沙丁魚,非常害怕,以至於跑回了山上。

一安心ひとあんしんしたじいさんができぼしのあたまでると、できぼしのあたまかくがポロリとちた

label.tran_page 這位寬慰的老人撫摸著基博希的頭,而基博希頭的角落掉下來。
それからのできぼしは人間にんげん子供こどもとしてしあわらした
label.tran_page 之後,我作為一個人類的孩子過著快樂的生活。