宝満山のタヌキと田んぼの田の坊
霍曼山和稻田上的浣熊
霍曼山和稻田上的浣熊
福岡県太宰府市の宝満山という山に、化けるのが上手なタヌキが住んでいました
一個善良的浣熊，善於改變福庫卡縣Dazaifu City的Homanzan山的生活。
一個善良的浣熊，善於改變福庫卡縣Dazaifu City的Homanzan山的生活。
タヌキは人をだましてばかりいました
浣熊一直在欺騙人們
浣熊一直在欺騙人們
ある日、タヌキがお地蔵さまに化けていると、緑色の服を着た小さな人が来ました
有一天，當浣熊變成了吉佐雕像時，一個穿著綠色衣服的小人來了。
有一天，當浣熊變成了吉佐雕像時，一個穿著綠色衣服的小人來了。
タヌキが「だれだ」と聞くと、「田の坊だ
他說，浣熊問“是誰？”
他說，浣熊問“是誰？”
化けるのが上手なタヌキと、どちらが上手か比べに来た」と言いました
我來比較了浣熊，這些浣熊更好地改變了，哪一個更好。 ”
我來比較了浣熊，這些浣熊更好地改變了，哪一個更好。 ”
タヌキは、いろいろなものに化けました
浣熊已經變成了多種事物
浣熊已經變成了多種事物
しかし、田の坊はびっくりしませんでした
但是，塔諾博並不感到驚訝。
但是，塔諾博並不感到驚訝。
田の坊は、タヌキを山の上に連れて行きました
Tanobo將浣熊帶到山頂
Tanobo將浣熊帶到山頂
山の下は、赤い花がたくさん咲いていました
山下面有很多紅花盛開
山下面有很多紅花盛開
田の坊は「私の技は、ゆっくり化ける
塔諾博說：“我的技術慢慢地改變了
塔諾博說：“我的技術慢慢地改變了
明日の朝、ここに来て、下を見なさい」と言いました
明天早上來這裡看看下面。 ”
明天早上來這裡看看下面。 ”
次の日、タヌキが山の上から下を見ると、花がなくなって、土の色になりました
第二天，當浣熊從山頂低下頭時，花朵消失了，土壤的顏色變成了
第二天，當浣熊從山頂低下頭時，花朵消失了，土壤的顏色變成了
3日後に見ると、水が入っていました
三天后，我看了看，發現它充滿了水。
三天后，我看了看，發現它充滿了水。
次の日に見ると、緑色になりました
當我第二天看時，它變成綠色
當我第二天看時，它變成綠色
タヌキは「田の坊は、地面を化けさせた
浣熊說：“塔諾博改變了地面。
浣熊說：“塔諾博改變了地面。
すごい技だ」と思って、山から逃げていきました
這是一種了不起的技術，”他想，逃離山脈。
這是一種了不起的技術，”他想，逃離山脈。
田の坊は、村に住んでいるおばあさんでした
塔諾博（Tanobo）是一位居住在村莊的老太太。
塔諾博（Tanobo）是一位居住在村莊的老太太。
おばあさんは、村の人たちが田んぼの仕事をするのを、タヌキに見せました
祖母向浣熊展示了村民在稻田工作。
祖母向浣熊展示了村民在稻田工作。
タヌキは、地面が変わっていくのを見て、田の坊の技だと思いました
浣熊看到地面發生了變化，並認為這是塔諾博的技術。
浣熊看到地面發生了變化，並認為這是塔諾博的技術。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
