今年の新入社員が大事にすることは「社風」

今年的新員工關心的是公司文化。

今年的新員工關心的是公司文化。
会社に入ったばかりの人たちは、どんな会社で働きたいと思っているのでしょうか

剛剛加入公司的人想為哪家公司工作?

剛剛加入公司的人想為哪家公司工作?
東京商工会議所が調べました

東京商會和行業調查了

東京商會和行業調查了
「会社の雰囲気がいいところ」が59%で、いちばん多くなりました

說“公司有良好氣氛”的人數為59%,使其成為最受歡迎的人。

說“公司有良好氣氛”的人數為59%,使其成為最受歡迎的人。
「給料などがいいところ」は53%、「休みや保険などがいいところ」は45%でした

53%的人說“薪水和其他好處”很好,而45%的人說“薪水和保險是好事”是好的。

53%的人說“薪水和其他好處”很好,而45%的人說“薪水和保險是好事”是好的。
去年は「給料などがいいところ」がいちばん多くて、「会社の雰囲気がいいところ」は2番目でした

去年,有最“良好的薪水和其他方面”,第二個是“良好的公司氣氛”。

去年,有最“良好的薪水和其他方面”,第二個是“良好的公司氣氛”。
東京商工会議所は「給料などが上がって、会社の雰囲気を大切にする人が増えたようです」と話しています

東京商會和工業會議說:“隨著薪水的上升,似乎越來越多的人對公司的氣氛重視。”

東京商會和工業會議說:“隨著薪水的上升,似乎越來越多的人對公司的氣氛重視。”
「この会社でいつまで働きたいですか」と聞くと、「チャンスがあれば別の会社に行きたい」が26%でいちばん多くなりました

當被問及“您想在這家公司工作多長時間?”時,26%的人說:“如果有機會,您想去另一家公司,”最常見的答案是26%。

當被問及“您想在這家公司工作多長時間?”時,26%的人說:“如果有機會,您想去另一家公司,”最常見的答案是26%。
「定年まで働きたい」は24%でした

24%的人說他們想工作直到退休。

24%的人說他們想工作直到退休。