「トモの日記」たすけたい!

《Tomo的日記》 我想幫忙!

《Tomo的日記》 我想幫忙!
きのう の 晩、テレビ で ニュース を 見ました

昨天晚上,我在電視上看了新聞。

昨天晚上,我在電視上看了新聞。
日本 で 働く 外国人 が 230万人 になりました

在日本工作的外國人變成了230萬人。

在日本工作的外國人變成了230萬人。
しごと の じこ が ふえました

工作上的事故變多了。

工作上的事故變多了。
39人 が しんで、6200人 が けが を しました

有39人死亡,6200人受傷。

有39人死亡,6200人受傷。
わたし は しんぱい です

我很擔心。

我很擔心。
外国人 は 日本語 が わからない から こまります

外國人因為不懂日文,所以很困擾。

外國人因為不懂日文,所以很困擾。
そして、しごと が あぶない です

而且,工作很危險。

而且,工作很危險。
わたし は かれら に 日本語 を おしえたい です

我想教他們日文。

我想教他們日文。
いい こと だ と思います

我覺得這是好事。

我覺得這是好事。
みなさん、どう 思います か?

大家怎麼想呢?

大家怎麼想呢?