ドイツ、古い地下シェルターを新しくして増やす計画

德國計劃增加新的並增加舊地下庇護所

德國計劃增加新的並增加舊地下庇護所
ドイツの国民保護災害支援庁(BBK)は、古くなった地下シェルターを見直して、新しくする計画を発表しました

德國國家保護與災難支持局(BBK)已宣布計劃修改和續簽舊地下庇護所

德國國家保護與災難支持局(BBK)已宣布計劃修改和續簽舊地下庇護所
BBKのティースラー長官は、「今までドイツでは、戦争のために準備する必要はないと思っていました

BBK首席大法官Teessler說:“直到現在,我們認為在德國的戰爭還沒有任何準備。

BBK首席大法官Teessler說:“直到現在,我們認為在德國的戰爭還沒有任何準備。
でも、今は違います

但這不是現在

但這不是現在
ヨーロッパで大きな戦争が起こるかもしれないと心配しています」と言いました

我擔心歐洲可能會有一場大戰。”

我擔心歐洲可能會有一場大戰。”
ロシアがまたヨーロッパを攻撃するかもしれないという心配が広がっています

越來越擔心俄羅斯可能會再次攻擊歐洲

越來越擔心俄羅斯可能會再次攻擊歐洲
今、ドイツには地下シェルターが580カ所しかありません

目前,德國祇有580個地下庇護所。

目前,德國祇有580個地下庇護所。
昔は約2000カ所ありましたが、今はとても少なくなりました

過去大約有2,000個地點,但是現在它們很少。

過去大約有2,000個地點,但是現在它們很少。
もし攻撃があったとき、避難できる人はドイツの人口の5%だけです

如果發生襲擊,只有5%的德國人口可以撤離

如果發生襲擊,只有5%的德國人口可以撤離
ドイツの人口は約8300万人です

德國人口約為8300萬。

德國人口約為8300萬。
ティースラー長官は、トンネルや地下鉄の駅、地下駐車場、公共の建物の地下室を使って、避難所を100万カ所に増やす計画を話しました

蒂斯勒秘書談到了計劃使用隧道,地鐵站,地下停車場以及公共建築中地下室將庇護所提高到一百萬的計劃。

蒂斯勒秘書談到了計劃使用隧道,地鐵站,地下停車場以及公共建築中地下室將庇護所提高到一百萬的計劃。
また、サイレンや通報システムも強くします

它還加強了警報器和報告系統。

它還加強了警報器和報告系統。
このために、これから4年間で100億ユーロ、さらに10年間で300億ユーロが必要です

為此,我們將在未來四年內需要100億歐元,在未來10年內需要300億歐元。

為此,我們將在未來四年內需要100億歐元,在未來10年內需要300億歐元。