일본 신문
法律ほうりつ違反いはんしてはたら外国人がいこくじんをなくしたい
2025-06-10 19:23:00
번역
Wonseok Yang 10:06 10/06/2025
0 0
번역 추가
法律ほうりつ違反いはんしてはたら外国人がいこくじんをなくしたい
label.tran_page 나는 법을 위반하여 일하는 외국인을 제거하고 싶습니다.

埼玉県川口市さいたまけんかわぐちしえきまえ9ここのか警察けいさつ日本語学校にほんごがっこうひとが、外国人がいこくじんはたらときの法律ほうりつまもってほしいといたチラシをくばりました

label.tran_page 9 일, 카와구치 시티의 한 역 앞에서 사이타마 현, 경찰 및 일본어 학교는 외국인들이 일할 때 법을 따르기를 원한다고 전단지를 나눠 주었다.

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、埼玉県さいたまけんでは2024ねん法律ほうりつ違反いはんしてはたらいていた外国人がいこくじんが1400にん以上いじょういました

label.tran_page 이민국 이민국 (Immigration and Immigration Agency)에 따르면 2024 년에 법을 위반하여 사이타마 현에서 1,400 명 이상의 외국인이 근무하고있었습니다.
半分はんぶん以上いじょうは、建物たてもの道路どうろなどをつくる仕事しごとをしていました
label.tran_page 그들 중 절반 이상이 건물과 도로에서 일했습니다.

法律ほうりつ違反いはんして仕事しごとをしていると、病気びょうきやけがをしても、十分じゅうぶん治療ちりょうけることができないことがあります

label.tran_page 법을 위반하여 일하는 경우 아프거나 부상을 입더라도 적절한 의료 서비스를받지 못할 수 있습니다.
犯罪はんざい手伝てつだってしまうこともあります
label.tran_page 때로는 범죄에 도움이됩니다

日本語学校にほんごがっこうひとは「学校がっこうでは、学生がくせいアルバイトはじめるまえ法律ほうりつまもっているか確認かくにんします」とはなしていました

label.tran_page 일본어 학교 학생은 "학교에서 학생들은 파트 타임으로 일하기 전에 법을 따르는 지 확인할 것"이라고 말했습니다.

警察けいさつひとは「会社かいしゃ外国人がいこくじん在留ざいりゅうカードなど確認かくにんして、法律ほうりつまもようにしてほしい」とはなしています

label.tran_page 경찰은 "나는 회사가 외국 거주자의 거주 카드를 확인하고 법을 따르기를 원한다"고 말했다.