일본 신문
1ねんまれた日本人にっぽんじんども 70まんにんよりすくなかった
2025-06-05 19:30:00
번역
Claude Monet 13:06 05/06/2025
0 0
번역 추가
1ねんまれた日本人にっぽんじんども 70まんにんよりすくなかった
label.tran_page 1년 동안 태어난 일본인 어린이가 70만명 이하였습니다

まれるどもが、すくなくなっています

label.tran_page 태어나는 어린이가 줄어들었습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、2024ねんまれた日本人にっぽんじんどもは68まん6000にんぐらいでした

label.tran_page 후생노동청에 의하면, 2024년에 태어난 일본인 어린이는 약 68만 6000명이었습니다

まえとしより4まんにんぐらいすくなくなりました

label.tran_page 전년도 4만명에 비하면 줄어드었습니다
9ねんつづけてすくなくなりました
label.tran_page 9년동안 줄어들고있습니다

くに研究所けんきゅうしょは、これぐらいすくなくなるのは15ねんぐらいあとだとかんがえていました

label.tran_page 국가 연구소는 이정도로 줄어들기까지 약 15년 걸릴 것으로 예상했었습니다

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「わかひとっていることや、結婚けっこんおそくなっていることなど原因げんいんかんがえています

label.tran_page 후생노동청은 “젊은이가 줄어들고 있는 점이나 결혼이 늦어지고 있는 점 등이 원인으로 보인다“고 밝혔습니다
どもすくなくなるのをめたいです」とっています
label.tran_page ”아이들이 점점 줄어드는 것을 멈추고 싶다“고 밝혔습니다