みんなでおばあさんをたすけました

다함께 할머니를 구했습니다.

다함께 할머니를 구했습니다.
中国の 河南省で、102歳の おばあさんが ビルの 3階の 窓から 落ちそうに なりました

중국의 허난성에서 102세의 할머니가 빌딩 3층의 창문에서 추락할 위험에 처했습니다.

중국의 허난성에서 102세의 할머니가 빌딩 3층의 창문에서 추락할 위험에 처했습니다.
近くの 人たちは、店の マットを 持ってきて、下に 置きました

근처의 사람들은 가게의 매트를 가져와 밑쪽에 두었습니다.

근처의 사람들은 가게의 매트를 가져와 밑쪽에 두었습니다.
おばあさんは 落ちましたが、みんなで キャッチしました

할머니는 추락했지만 다함께 할머니를 받아냈습니다.

할머니는 추락했지만 다함께 할머니를 받아냈습니다.
おばあさんは 軽い けが だけで 済みました

할머니는 가벼운 부상만 입고 끝났습니다.

할머니는 가벼운 부상만 입고 끝났습니다.
おばあさんは ドアと 窓を 間違えた そうです

할머니는 문과 창문을 햇갈린 모양입니다.

할머니는 문과 창문을 햇갈린 모양입니다.