長崎：80年前被原子彈摧毀的教堂仍保留著同一口鐘
長崎市の浦上天主堂は80年前、原爆で壊れました
80年前，長崎浦上天主堂被原子彈摧毀。
この教会には鐘が2つありましたが、1つはそのとき壊れました
這座教堂有兩口鐘，但其中一口當時壞了。
原爆が落とされてから80年になる今年、アメリカのカトリック教会の人たちが新しい鐘を作りました
今年是原子彈爆炸80週年，美國天主教堂的成員製作了一口新鐘。
鐘は、昔の鐘と同じ大きさと形です
該鐘與舊鐘大小、形狀相同。
新しい鐘を見た人は「とてもきれいですね
當人們看到這口新鐘時，紛紛表示：「太漂亮了！
我想聽到鐘聲響起，」他說。
浦上教会の人は「アメリカの人たちの気持ちがわかる鐘です
浦上教會的一位成員表示，「這口鐘讓我們了解到了美國人民的感受。
我希望很多人能看到它，」他說。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
