家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙

チタン製せい人工じんこう心臓しんぞうの試験しけん装着そうちゃく、男性だんせいが１００日間にちかんの生存せいぞんに成功せいこう　豪ごう

2025-03-15 07:10:27
翻譯
gimmywang2006 13:03 16/03/2025
2 0
添加翻譯

チタン製せい人工じんこう心臓しんぞうの試験しけん装着そうちゃく、男性だんせいが１００日間にちかんの生存せいぞんに成功せいこう　豪ごう

label.tran_page 男子成功使用鈦製人工心臟存活100天

オーストラリアの４０代だいの男性だんせいが、ドナーからの臓器ぞうき移植いしょくを待まつ間ま、チタン製せいの人工じんこう心臓しんぞうを装着そうちゃくして１００日間にちかん生存せいぞんしたことが分わかりました

label.tran_page 澳洲一名40多歲男子在等待來自捐贈心臟移植期間，成功裝配鈦製人工心臟並存活100天。
この人工じんこう心臓しんぞうを装着そうちゃくし生存せいぞんした期間きかんとして、最長さいちょう記録きろくとなりました
label.tran_page 這成為人工心臟裝置支持生命的最長紀錄。
男性だんせいは昨年さくねん１１月、シドニーのセント・ビンセント病院びょういんで行おこなわれた手術しゅじゅつ中ちゅうにこの人工じんこう心臓しんぞうを装着そうちゃくしました
label.tran_page 該男子於去年11月在雪梨中心的聖文森特醫院進行手術時，被植入此人工心臟。
男性だんせいは２月、この装置そうちを着つけて退院たいいんした世界せかい初はつの人物じんぶつとなり、今月こんげつ初はじめに心臓しんぞうのドナーが見みつかるまで生いき延のびることができました
label.tran_page 今年2月，他成為全球首位使用該裝置出院的人，並成功存活至本月初，直到找到合適的心臟捐贈者。