さようならを言えなくて
さようならを言えなくて
私は今ここにいる
大好きだと言えなくて
私は今泣いている
あと何度思い出し
あと何度泣くのでしょう
あと何度後悔し
あと何度探すのでしょう
ずるいのは私のせいだ
結局何も出来なくて
これでいいの
今はいいの
そう言い聞かせては逃げていた
傷つくと分かって会いに行く
私は 私はあなたの何になれた
少しは一部になれてたかな
あなたの理想の人でいたかったから
本気なんて言えなかった
分かってたのに
ちゃんと分かってたのにな
さようならを言えなくて
言える
To be possible to say, to be able to say
私は今ここにいる
今
The current ..., this; today''s ..
私
I, me
大好きだと言えなくて
大好き
Loveable, very likeable, like very much
言える
To be possible to say, to be able to say
私は今泣いている
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
今
The current ..., this; today''s ..
私
I, me
あと何度思い出し
思い出す
To recall, to remember, to recollect
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
あと何度泣くのでしょう
泣く
To cry, to weep, to sob, to howl
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
あと何度後悔し
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
後
After
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
悔しい
Vexing, annoying, frustrating, regrettable, mortifying
あと何度探すのでしょう
探す
To search (for something desired, needed), to look for; to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
ずるいのは私のせいだ
私
I, me
結局何も出来なくて
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
結局
After all, eventually, in the end
出来る
To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant
これでいいの
今はいいの
今
The current ..., this; today''s ..
そう言い聞かせては逃げていた
逃げる
To escape, to run away
言い聞かせる
To tell someone to do something, to warn, to persuade, to instruct
傷つくと分かって会いに行く
会う
To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
傷つく
To be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to chip, to scratch, to damage
私は 私はあなたの何になれた
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
私
I, me
少しは一部になれてたかな
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
あなたの理想の人でいたかったから
理想
Ideal, ideals
人
Person
本気なんて言えなかった
なんて
Such as, (things) like; exclamation
本気
Seriousness, truth, sanctity
言える
To be possible to say, to be able to say
分かってたのに
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
ちゃんと分かってたのにな
ちゃんと
Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
陸自ヘリ不明 当該機の映像か 事故直前に撮影(2023年4月10日)
2020年訪日外国人 前年より86%減少 最大の下げ幅(2021年1月29日)
ブルーインパルス 22日に都心上空で予行訓練飛行(2021年8月21日)
言って
東京・江東区 教員など対象3回目のワクチン接種開始(2022年1月27日)
Lemon
Lemonイオン710億円の赤字 リーマン以来 コロナ影響(2021年4月9日)
「飲酒ガイドライン」国が初めて取りまとめ アルコールによる健康被害防止へ(2023年11月22日)
東京港でまたヒアリ500匹以上 コンテナに紛れたか(19/11/29)
都内で530人救急搬送 大雪の影響で路面凍結(2022年1月8日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers