大きなのっぽの古時計
大きなのっぽの古時計
This big tall old clockおじいさんの時計
Is my grandfather's clock百年 いつも動いていた
For one hundred years it was always runningご自慢の時計さ
My grandfather was always proud of itおじいさんの 生まれた朝に
The morning my grandfather was born買ってきた時計さ
The clock was boughtいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more百年 休まずに
One hundred years without stoppingチクタク チクタク
Tick tock tick tockおじいさんと いっしょに
Along with my grand fatherチクタク チクタク
Tick tock tick tockいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more何でも知ってる 古時計
The old clock that knows everythingおじいさんの 時計
Is grandfather's clockきれいな花嫁やってきた
When a pretty bride arrivedその日も動いてた
The clock was still running that dayうれしいことも 悲しいことも
Both happy and sad thingsみな知ってる 時計さ
The clock knew allいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more百年 休まずに
One hundred years without stoppingチクタク チクタク
Tick tock tick tockおじいさんと いっしょに
Along with my grand fatherチクタク チクタク
Tick tock tick tockいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more真夜中に ベルがなった
In the middle of the night the bell rangおじいさんの 時計
Of my grandfather's clockお別れのときがきたのを
The time to separate had comeみなにおしえたのさ
It had shown us all天国 へのぼる おじいさん
My grandfather was rising to heaven時計とも お別れ
Separated from his clock as wellいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more百年 休まずに
One hundred years without stoppingチクタク チクタク
Tick tock tick tockおじいさんと いっしょに
Along with my grandfatherチクタク チクタク
Tick tock tick tockいまは もう動かない その時計
Now the clock will run no more大きなのっぽの古時計
古
Used item, secondhand item; old, used, previous
大きな
Big, large, great
時計
Watch, clock, timepiece
のっぽ
Tall lanky person, bean pole, daddy-longlegs
おじいさんの時計
時計
Watch, clock, timepiece
百年 いつも動いていた
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
百
100, hundred
ご自慢の時計さ
自慢
Pride, boast
時計
Watch, clock, timepiece
おじいさんの 生まれた朝に
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
生まれる
To be born
買ってきた時計さ
買う
To buy, to purchase; to value, to have a high opinion; to stir, to provoke
時計
Watch, clock, timepiece
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
百年 休まずに
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
百
100, hundred
休む
To be absent, to take a day off; to rest, to have a break; to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire; to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
チクタク チクタク
おじいさんと いっしょに
チクタク チクタク
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
何でも知ってる 古時計
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
古
Used item, secondhand item; old, used, previous
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
時計
Watch, clock, timepiece
おじいさんの 時計
時計
Watch, clock, timepiece
きれいな花嫁やってきた
花嫁
Bride
その日も動いてた
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
うれしいことも 悲しいことも
悲しい
Sad, sorrowful
みな知ってる 時計さ
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
時計
Watch, clock, timepiece
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
百年 休まずに
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
百
100, hundred
休む
To be absent, to take a day off; to rest, to have a break; to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire; to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
チクタク チクタク
おじいさんと いっしょに
チクタク チクタク
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
真夜中に ベルがなった
真夜中
Dead of night, midnight
おじいさんの 時計
時計
Watch, clock, timepiece
お別れのときがきたのを
別れ
Parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section
みなにおしえたのさ
天国 へのぼる おじいさん
天国
Paradise, heaven, kingdom of heaven
時計とも お別れ
別れ
Parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section
時計
Watch, clock, timepiece
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
百年 休まずに
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
百
100, hundred
休む
To be absent, to take a day off; to rest, to have a break; to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire; to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
チクタク チクタク
おじいさんと いっしょに
チクタク チクタク
いまは もう動かない その時計
動く
To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred
時計
Watch, clock, timepiece
米国産牛肉に緊急輸入制限発動へ 輸入量が基準超え(2021年3月16日)
崖の上のポニョ
秋の全国交通安全運動 白バイや騎馬隊が出動(2023年9月21日)
Weekly Japanese Words with Risa - In your Wallet
台湾 中国からの侵攻想定し軍事演習に3000人超動員
“UFO情報”ウェブサイトで提供 米国防総省(2023年9月1日)
植物由来の「レアチーズケーキ」登場 乳製品不使用(2021年6月1日)
アメリカ海軍が実践している2分で眠ることができる方法
大王製紙 オムツなどペットケア用品に参入(2023年9月8日)
「道路に飛び出してはだメェ~」やぎの1日署長 子どもの交通安全呼びかけ 東京・板橋(2023年7月23日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers