真夏の夜の匂いがする

匂い

Odour, odor, scent, smell, stench; aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

夜

Evening, night

真夏

Midsummer

香り

Aroma, fragrance, scent, smell

絵の具

Paint, coloring materials, colors, colours

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

踊り

Dance

恋

(romantic) love

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

出す

To take out, to get out; to put out, to reveal, to show; to submit (e.g. thesis), to turn in; to publish, to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound), to start (fire); to serve (food); to begin ..., to start to ..., to burst into ..

今夜

This evening, tonight

私

I, me

匂い

Odour, odor, scent, smell, stench; aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

夜

Evening, night

真夏

Midsummer

危険

Danger, peril, hazard; risk

香り

Aroma, fragrance, scent, smell

私

I, me

色々

Various; various colors (colours)

出す

To take out, to get out; to put out, to reveal, to show; to submit (e.g. thesis), to turn in; to publish, to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound), to start (fire); to serve (food); to begin ..., to start to ..., to burst into ..

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

溢れ

Overflow

今夜

This evening, tonight

冷やす

To cool (from room temperature), to chill, to refrigerate; to calm down, to cool off, to regain one''s composure, to relax; to be frightened (at), to be scared (of)

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

帰路

One''s way back

自由

Freedom, liberty, as it pleases you

グラス

Glass (drinking vessel); glass; glasses; grass

もっと

(some) more, even more, longer, further

片手

One hand

人生

(human) life (i.e. conception to death)

謳歌

Rejoicing, glorification, exultation, celebration, enjoyment, singing praises

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

匂い

Odour, odor, scent, smell, stench; aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

夜

Evening, night

真夏

Midsummer

睨む

To glare at, to scowl at, to glower at; to stare intensely at, to examine carefully; to estimate, to guess, to suspect, to judge; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person), to watch; to take account of, to take into consideration

魔物

Demon, devil, evil spirit, monster, goblin, apparition

偉

Greatness

地図

Map

迷子

Lost child, lost person, stray child, missing child

子猫

Kitten

癖

Habit (often a bad habit, i.e. vice), tendency; peculiarity, idiosyncrasy, mannerism; crease, wrinkle, curl, kink

天国

Paradise, heaven, kingdom of heaven

地獄

Hell

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

簡単

Simple, easy, uncomplicated; brief, quick, light

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

恋

(romantic) love

人生

(human) life (i.e. conception to death)

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

根拠

Basis, foundation

セリフ

serif

最高

Highest, supreme, the most

財宝

Treasure

不思議

Wonder, miracle, strange, mystery, marvel, curiosity

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

極楽

Sukhavati (amitabha''s pure land); paradise

快楽

Pleasure

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

逆

Reverse, opposite; converse (of a hypothesis, etc.)

天才

Genius, prodigy, natural gift

真

Just, right, due (east); pure, genuine, true; truth

人

Person

未知

Not yet known, unknown, strange

完璧

Perfect, complete, flawless

答え

Answer, reply, response, solution

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

人間

Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

価値

Value, worth, merit

不可

Wrong, bad, improper, unjustifiable, inadvisable; not allowed, not possible; failing grade

可

Passable, acceptable, tolerable, fair

匂い

Odour, odor, scent, smell, stench; aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

夜

Evening, night

私

I, me

真夏

Midsummer

いらっしゃい

Come, go, stay; welcome!

聞こえ

Reputation, fame, renown

匂い

Odour, odor, scent, smell, stench; aura, whiff, smacks of ..., sense, flavour, flavor

夜

Evening, night

真夏

Midsummer

香り

Aroma, fragrance, scent, smell

絵の具

Paint, coloring materials, colors, colours

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

踊り

Dance

恋

(romantic) love

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

出す

To take out, to get out; to put out, to reveal, to show; to submit (e.g. thesis), to turn in; to publish, to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound), to start (fire); to serve (food); to begin ..., to start to ..., to burst into ..

今夜

This evening, tonight

私

I, me

今夜

This evening, tonight

私

I, me

今夜

This evening, tonight

私

I, me

天国

Paradise, heaven, kingdom of heaven

地獄

Hell

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

簡単

Simple, easy, uncomplicated; brief, quick, light

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

恋

(romantic) love

人生

(human) life (i.e. conception to death)