Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
ちょっとトラブルがあってね。
ちょっとトラブルがあってね。
このダイレクトメールの宛名貼りをどうしても今日中に終わらせないとまずいんだ。
かなりの量ですね…
急な残業で申し訳ないんが、
これ、 私からだ。
残業終わりにみんなで飲んでくれ。
いいんですか？ 逆にすみません！
私とブラウン君は別室で打ち合わせがあるから、
後はよろしく頼んだよ！
よし！ 頑張って旨いビールを飲みましょう！
やっと半分行きましたね！
私、 お茶でも入れてきますよ。
ありがとう。 でも、 俺のはいいから。
この後のビールのために、 喉をカラカラにしておきたいんだ。
ジェームズ課長、 すごい汗。
窓でも開けましょうか？
いや、 風でDM が舞っちゃうといけないから。
今大量に汗をかいて、 キンキンに冷えたビールを頂きたいのさ！
じゃ、 みんなでもう一頑張りしちゃいましょう！
ビール！
ビール！
ビール…
ビール！
ビール！！
終わった！
じゃ、 あれ持ってきますね。
うん！
乾杯！
やっぱり仕事終わりのビールは格別ですね！
この一杯のために頑張りましたから！
やあ、 終わったみたいだね。
この通りです。
助かったよ。 これ社長から。
幻の名酒、 星の三姉妹じゃないですか！
社長からのご褒美だ。
イエイ！
これ、 宛名が逆に貼られてるぞ。
これも、 これも。
あっ？- ビールのことで頭がいっぱいで…
宛名の上下…- 気にしてなかった！
すぐにやり直します。
私が急がせたばっかりに…
もう作業に慣れたから、 平気です。
それじゃ、 頼んだよ！
はい！
よし、 出来た！
乾杯！
いや、 ご苦労さんだったね。
二度手間のお詫びにワインも買ってきたよ。
あれれ？ ちょっと雑でした？
よーし！ もう一頑張りよ！
ちょっとトラブルがあってね。
ちょっと
トラブル
が
あっ
て
ね
このダイレクトメールの宛名貼りをどうしても今日中に終わらせないとまずいんだ。
この
ダイレクトメール
の
宛名
貼り
を
どうしても
今日
中
に
終わら
せ
ない
と
まず
いん
だ
かなりの量ですね…
かなり
の
量
です
ね
急な残業で申し訳ないんが、
急
な
残業
で
申し訳
ない
ん
が
これ、 私からだ。
これ
私
から
だ
残業終わりにみんなで飲んでくれ。
残業
終わり
に
みんな
で
飲ん
で
くれ
いいんですか？ 逆にすみません！
いい
ん
です
か
逆
に
すみません
私とブラウン君は別室で打ち合わせがあるから、
私
と
ブラウン
君
は
別室
で
打ち合わせ
が
ある
から
後はよろしく頼んだよ！
後
は
よろしく
頼ん
だ
よ
よし！ 頑張って旨いビールを飲みましょう！
よし
頑張っ
て
旨い
ビール
を
飲み
ましょ
う
やっと半分行きましたね！
やっと
半分
行き
まし
た
ね
私、 お茶でも入れてきますよ。
私
お茶
で
も
入れ
て
き
ます
よ
ありがとう。 でも、 俺のはいいから。
ありがとう
でも
俺
の
は
いい
から
この後のビールのために、 喉をカラカラにしておきたいんだ。
この
後
の
ビール
の
ため
に
喉
を
カラカラ
に
し
て
おき
たい
ん
だ
ジェームズ課長、 すごい汗。
ジェームズ
課長
すごい
汗
窓でも開けましょうか？
窓
で
も
開け
ましょ
う
か
いや、 風でDM が舞っちゃうといけないから。
いや
風
で
DM
が
舞っ
ちゃう
と
いけ
ない
から
今大量に汗をかいて、 キンキンに冷えたビールを頂きたいのさ！
今
大量
に
汗
を
かい
て
キン
キン
に
冷え
た
ビール
を
頂き
たい
の
さ
じゃ、 みんなでもう一頑張りしちゃいましょう！
じゃ
みんな
で
もう
一
頑張り
し
ちゃい
ましょ
う
ビール！
ビール
ビール！
ビール
ビール…
ビール
ビール！
ビール
ビール！！
ビール
終わった！
終わっ
た
じゃ、 あれ持ってきますね。
じゃ
あれ
持っ
て
き
ます
ね
うん！
うん
乾杯！
乾杯
やっぱり仕事終わりのビールは格別ですね！
やっぱり
仕事
終わり
の
ビール
は
格別
です
ね
この一杯のために頑張りましたから！
この
一
杯
の
ため
に
頑張り
まし
た
から
やあ、 終わったみたいだね。
やあ
終わっ
た
みたい
だ
ね
この通りです。
この
通り
です
助かったよ。 これ社長から。
助かっ
た
よ
これ
社長
から
幻の名酒、 星の三姉妹じゃないですか！
幻
の
名
酒
星
の
三
姉妹
じゃ
ない
です
か
社長からのご褒美だ。
社長
から
の
ご
褒美
だ
イエイ！
イエイ
これ、 宛名が逆に貼られてるぞ。
これ
宛名
が
逆
に
貼ら
れ
てる
ぞ
これも、 これも。
これ
も
これ
も
あっ？- ビールのことで頭がいっぱいで…
あっ
ビール
の
こと
で
頭
が
いっぱい
で
宛名の上下…- 気にしてなかった！
宛名
の
上下
気
に
し
て
なかっ
た
すぐにやり直します。
すぐ
に
やり直し
ます
私が急がせたばっかりに…
私
が
急が
せ
た
ばっかり
に
もう作業に慣れたから、 平気です。
もう
作業
に
慣れ
た
から
平気
です
それじゃ、 頼んだよ！
それ
じゃ
頼ん
だ
よ
はい！
はい
よし、 出来た！
よし
出来
た
乾杯！
乾杯
いや、 ご苦労さんだったね。
いや
ご苦労
さん
だっ
た
ね
二度手間のお詫びにワインも買ってきたよ。
二
度
手間
の
お詫び
に
ワイン
も
買っ
て
き
た
よ
あれれ？ ちょっと雑でした？
あれれ
ちょっと
雑
でし
た
よーし！ もう一頑張りよ！
よーし
もう
一
頑張り
よ
「東京五輪を延期すべき」イギリス陸連会長が表明(20/03/21)
義務化半年 女性の自転車ヘルメット着用率6％ 女子中学生らが着用呼びかけ(2023年10月15日)
【速報】アメリカ7月の消費者物価指数 上昇率13カ月ぶり拡大(2023年8月10日)
5匹のネコがキュートにシンクロ！大好きなねこじゃらしに夢中になりすぎて…(2024年4月12日)
おもしろ科学実験 スクランブルゆで卵をつくろう
100人以上が集団略奪 アップルストアなどの商品を…15人逮捕 米フィラデルフィア(2023年9月28日)
いつかの、いくつかのきみとのせかい
愛子さま、春の園遊会に初めて出席へ 23日に赤坂御苑で実施(2024年4月19日)
医師が考える“新型コロナ”国内での終息時期は・・・(20/05/08)
セリフ吹き替えも・・・読み聞かせアプリ「みいみ」好調(2020年12月23日)
