Easy Japanese 13 - New Year's resolutions

みなさん、あけましておめでとうございます。

２０１５年はどんな年にしたいですか？

ということで、今回のイージージャパニーズは街の人たちに、

新年の抱負を聞いてみたいと思います。

２０１５年度の今年の目標とかありますか？

去年はちょっと勉強とかあんまり適当にやってたんで、

今年はちゃんとやって、進級とかちゃんとして

いい点数とか取りたいなって思います。

こう特に力を入れたい科目とかはあるんですか？

現代社会。

現代社会。苦手ですか？

嫌いです。

えっと、大学になるんで、

そこにしっかり親に恩返しで来るように。

今高校三年生で？

こいつ早稲田に行くんですよ。

早稲田に行かれるんですか？もう決まってるんですか？

決まりました。

初めての東京の一人暮らし。

準備はしてますか？

そうですね。まあ今のうちちゃんと家事とかしっかりして慣れとい、

慣れておきたいと思います。

今年も始まりましたけど、新年の抱負とかありますか？

えー、貯金ですかね。

貯金？なんか目的があるんですか？

まあ、ちょっと貯金をしてこうかなと。

こつこつと。

え、こう、その貯めた貯金を使ってしたいこととかあるんですか？

まあ車買ったりとか。

目標を見つけることが目標みたいな。

あの、ケンカをしないことですね。夫婦げんかをしない。

あ、夫婦円満に仲良く。

あー、大事ですよね。

フットサルやるんで、そこでまあ、日本一になりたいです。

抱負？

はい。２０１５年のこう目標とか、やりたいことあれば。

買いたいものとか。

買いたいもの？買いたいものはないけどさ。

やりたいもの？

やりたいこととか。

あー、ダンス上達するように。

身長を伸ばしたいと思います。

コンプレックスに、コンプレックスなんですか？

ああ、そうですね。コンプレックスですね、ちょっと。

何センチくらい伸ばしたいですか？

やっぱ、１７５は欲しいですね。

７５、７５が男子の中の。。。

まあ普通。理想？

普通ですね。

身長以外は、えーと、あ、彼女を作りたいと思います。

うんうん、大きいですね。今好きな子はいるんですか？

はい、います。

じゃあもう、アタックするだけですね。

そうですね。このあとデートっす。

え？ちょっと。

別れたら、このふたりと別れたらデートっす。

あ、頑張ってください！今年いちばんのイベントですね、まず。

頑張ってください。

ありがとうございます。

２０１５年やりたいこととかありますか？

いや、特に何もないですね。あの体健康で、

普通に仕事できればいいのかなって思います。はい。

いや、私あの今まで続けてた仕事を、

まあ今年もちゃんと続けれればなって思いますね。

じゃあ仕事以外の面でこう、充実させたいものとかありますか、なんか？

あー、なんか新しいことは始めてみたいですね。

なんか、ずっと同じことなんで、なんか、例えば、なんだろうな。

新しい趣味見つけてみるとか、そういうことしてみたいですね。

あ、僕学生生活最後なんで、

なんか悔い残らないように

なんかちょっといろいろチャレンジしたいですね。

就職活動なんかは？

就職活動はまあぼちぼち頑張りたいですね。

まだ考えたくないですね、実際。

抱負ですか？脱出。

脱出？何からの脱出？

いろんな自分から、はい。

なるほど。

２０１４年までの自分とは違う自分になるという感じですか？

に、なりたいです。

今年から就職するんです。

四月からですね？絵、そうなんですか？社会人に？

そうです。

今は学生だったんですか？

学生です。

どいう系の職業に？

幼稚園教諭です。

あ、そうなんですか。え、じゃあ楽しみいっぱいじゃないですか。

え、どうですか？今の心境？もうドキドキ、ワクワク、不安？

ドキドキですね。

ドキドキ。うんうん。どうですか、どんな先生になりたいですか？

どんな先生。うーん。

善悪がはっきりしてる先生がいいかなって思ってます。

善悪が、もう悪いことは悪いっていう風に？

なあなあしないってことでしょ。

どういう風に叱るんですか？

叱り方と買って勉強するんですか、ちっちゃい子相手？

は、その子にあったような叱り方を。

まあ、そうですよね。

えー２０１５年は新社会人になりますので、

えー、より多くの、ですね。

人に喜んでもらえるような仕事をしたいと思ってます。

おー、頼もしいですね。

えっと２０１５年はやっぱ彼女を幸せにしたいと思います。

その一言です。

彼女今いらっしゃって？

はい。何年目なんですか？

いやまだ二ヶ月。

みんな知ってますか。

初耳。

じゃねーよ。

ひたすら彼女と幸せに。

えー、頑張って、頑張ってください？

お幸せに。