理化学研究所が国産初の量子コンピューターを27日から稼働すると発表しました。
The first domestically produced quantum computer is finally operational Expectations increase (2023/03/24)
130 view理化学研究所が国産初の量子コンピューターを27日から稼働すると発表しました。
RIKEN announced that the first domestically produced quantum computer would start operation on the 27th.理研の量子コンピュータ研究センターは国産初の量子コンピューターを27日からインターネットのクラウド上で公開し、大学や企業などの研究者などが利用できるようにすると発表しました。
RIKEN's Quantum Computer Research Center announced that the first domestically produced quantum computer will be made available on the Internet cloud from the 27th for use by researchers from universities, companies, and other organizations.量子コンピューターは量子力学特有の物理状態を用いて高速計算を実現するコンピューターで、スーパーコンピューターを上回る計算能力を秘めた次世代の計算機です。
A quantum computer is a computer that uses the unique physical state of quantum mechanics to achieve high-speed computation, and is the next generation of computing power that surpasses that of supercomputers.今回、開発されたのは超低温に冷却すると電気抵抗がなくなる「超伝導」の回路で計算する方式で、性能の目安となる「量子ビット」のチップを64個搭載しています。
The newly developed method uses a "superconductivity" circuit that eliminates electrical resistance when cooled to an ultra-low temperature to perform calculations, and is equipped with 64 "quantum bit" chips, a measure of performance.量子コンピューターは新材料の開発や創薬、金融市場の予測など幅広い分野への応用が期待され、世界中で開発競争が激化しています。
Quantum computers are expected to be applied to a wide range of fields, including the development of new materials, drug discovery, and financial market prediction, and competition for their development is intensifying around the world.理化学研究所が国産初の量子コンピューターを27日から稼働すると発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
国産
Domestic, domestically-produced, produced within a country
初
First, new
稼働
Operation (of machine), operating, running, working
量子
quantum
理研の量子コンピュータ研究センターは国産初の量子コンピューターを27日からインターネットのクラウド上で公開し、大学や企業などの研究者などが利用できるようにすると発表しました。
コンピュータ
computer
研究
Study, research, investigation
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
利用
Use, utilization, utilisation, application
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
者
Person
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
センター
Centre, center
公開
Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public
国産
Domestic, domestically-produced, produced within a country
大学
Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books
インターネット
Internet
初
First, new
量子
quantum
量子コンピューターは量子力学特有の物理状態を用いて高速計算を実現するコンピューターで、スーパーコンピューターを上回る計算能力を秘めた次世代の計算機です。
能力
Ability, faculty
計算
Calculation, reckoning, count; forecast
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
実現
Implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
特有
Characteristic (of), peculiar (to)
上回る
To exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than
機
Loom
次世代
Next generation, future generation
物理
Physics, law of nature
量子
quantum
量子力学
quantum mechanics
スーパーコンピューター
supercomputer
今回、開発されたのは超低温に冷却すると電気抵抗がなくなる「超伝導」の回路で計算する方式で、性能の目安となる「量子ビット」のチップを64個搭載しています。
計算
Calculation, reckoning, count; forecast
今回
Now, this time, lately
抵抗
Resistance, opposition, standing up to; reluctance, repulsion, repugnance; resistance, drag, friction; electrical resistance; resistor
性能
Ability, performance, efficiency
チップ
Gratuity, tip; chip
目安
Criterion, standard, yardstick, reference, aim; rough estimate, approximation
超
Super-, ultra-, hyper-, very, really; over (after a number or counter), more than
個
Counter for articles; counter for military units; individual
開発
Development, exploitation
回路
Circuit (electric); cycle (e.g. krebs cycle)
電気
Electricity; (electric) light
方式
Form, method, system, formula
搭載
Loading (on board), equipping; equipped (with), built-in
冷却
Cooling, refrigeration
量子
quantum
ビット
bit
低温
low temperature
伝導
conduction, transmission
量子コンピューターは新材料の開発や創薬、金融市場の予測など幅広い分野への応用が期待され、世界中で開発競争が激化しています。
競争
Competition, contest; to compete
分野
Field, sphere, realm, division, branch
市場
(the) market (as a concept)
予測
Prediction, estimation
期待
Expectation, anticipation, hope
金融
Financing, credit transacting, loaning of money, circulation of money
材料
Ingredients, material
応用
Application, put to practical use
新
New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)
開発
Development, exploitation
薬
Medicine, pharmaceuticals, (legal) drugs; efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; small bribe
世界中
Around the world, throughout the world
幅広い
Extensive, wide, broad
激化
intensification, aggravation
量子
quantum
震災から10年 イオンが東北の名産品を応援販売(2021年3月4日)
粉雪
今年全国で一番の猛烈な雨 北海道・木古内町(2021年11月2日)
バイデン大統領がゼレンスキー大統領と電話会談 支援継続を約束(2022年8月26日)
中国経済の落ち込み鮮明 小売売上高5.9%マイナス(2022年12月15日)
駆け引き
生きていたんだよな
出勤に偏りか・・・土日は減少も月曜日の人出は大幅増に(20/04/28)
三笠宮妃百合子さまが入院 軽い脳梗塞などと診断(2024年3月4日)
あす、スーパームーン 24年ぶり皆既月食に(2021年5月25日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers