箱根山の「ハザードマップ」　約20年ぶりに改訂へ(2023年3月20日)

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

際

On the occasion of, circumstances, juncture

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

噴火

Eruption

協議

Conference, consultation, discussion, negotiation

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

巡り

Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

に関する

Related to, in relation to

避難

Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape

マップ

Map

ハザード

Hazard

観光

Sightseeing

地

Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

周辺

Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral

監視

Monitoring, watching, observation, surveillance, guarding, inspection

時間

Time; hours

山

Mountain, hill

有名

Famous; fame

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

自体

Itself; one''s own body, oneself; originally, naturally, by nature, from the start

体制

Order, system, structure, set-up, organization, organisation

活火山

Active volcano

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

会

Meeting, assembly, party; association, club

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

火山

Volcano

集まる

To gather, to collect, to assemble

協議

Conference, consultation, discussion, negotiation

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

見直し

Review, reconsideration, revision

マップ

Map

話し合い

Discussion, conference

ハザード

Hazard

定例

regular, ordinary (e.g. session of parliament); established usage, precedent, regular practice

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

新た

New, fresh, novel

者

Person

活動

Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)

現在

Now, current, present, present time, as of

今後

From now on, hereafter

火山

Volcano

反映

Reflection (light, image, situation, attitude, etc.), reflecting; influence, application (e.g. of an update)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

その後

After that, afterwards, thereafter

に関する

Related to, in relation to

防災

Disaster prevention

見直し

Review, reconsideration, revision

マップ

Map

ハザード

Hazard

知見

expertise, experience, knowledge

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

将来

Future (usually near), prospects

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

進める

To advance, to promote, to hasten

噴火

Eruption

方針

Objective, plan, policy

改訂

Revision (of text), alteration, change

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

その後

After that, afterwards, thereafter

備え

Preparation, provision, guarding

避難

Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape