激撮！3頭のクジラが同時にジャンプ　米マサチューセッツ(2023年7月29日)

Impressive moment! 3 whales jump at the same time Massachusetts, USA (2023/07/29)

178 view

アメリカ・マサチューセッツ州で3頭のザトウクジラが同時にジャンプする非常に珍しい映像が撮影されました。　
A very rare video was taken of three humpback whales jumping at the same time in Massachusetts, USA.
海面から身をひねりながら飛び出す3頭のクジラ。
Three whales fit themselves as they jumped out of the water.
ピッタリ同じタイミングでジャンプする姿は、まるでアーティスティックスイミングのようです。　
The way they jump at exactly the same time is like artistic swimming. 　
この映像を撮影したのは、300メートルほど離れたマグロ漁船に乗っていたロバート・アディさん。　
The video was shot by Robert Addy, who was on a tuna fishing boat about 300 meters away.
59歳のバースデーに家族とともに、マグロ釣りを楽しんでいました。　
On his 59th birthday, he and his family went tuna fishing.
3頭同時のジャンプは、元漁師として何十年もの間、クジラを見てきたアディーさんも初めてといいます。　
A former fisherman, Addie, who has watched whales for decades, said it was the first time three whales had jumped at the same time.
さらに、撮影された映像では、3頭のクジラのジャンプに続いて小さなクジラも同じようにジャンプ。　
In addition, in the recorded video, after the jump of three whales, a small whale also jumps in the same way.
アディーさんは「若いクジラを教育しようとした親クジラのトレーニングだったのでは」と話しています。
Addie said, "It may have been the training of a parent whale trying to educate a young whale”.

アメリカ・マサチューセッツ州で3頭のザトウクジラが同時にジャンプする非常に珍しい映像が撮影されました。　

珍しい

Unusual, rare, curious; new, novel; fine (e.g. gift)

非常

Emergency; extraordinary, unusual

州

Sandbank, sandbar

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

映像

Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

同時に

Coincident with, while, simultaneously

ジャンプ

Jump
海面から身をひねりながら飛び出す3頭のクジラ。

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

飛び出す

To jump out, to rush out, to fly out; to appear (suddenly); to protrude, to project; to butt in

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

海面

Sea level, (surface of) sea
ピッタリ同じタイミングでジャンプする姿は、まるでアーティスティックスイミングのようです。　

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

タイミング

Timing

ジャンプ

Jump
この映像を撮影したのは、300メートルほど離れたマグロ漁船に乗っていたロバート・アディさん。　

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

映像

Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture

漁船

Fishing boat

離れ

Separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something); detached (dwelling, room)
59歳のバースデーに家族とともに、マグロ釣りを楽しんでいました。　

釣り

Fishing, angling; change (e.g. for a purchase); trolling, writing false posts online

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

家族

Family, members of a family

バースデー

Birthday
3頭同時のジャンプは、元漁師として何十年もの間、クジラを見てきたアディーさんも初めてといいます。　

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

元

Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)

十

Ten

同時

Simultaneous(ly), concurrent, same time, synchronous, together

漁師

Fisherman

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

見

View (of life, etc.), outlook

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

ジャンプ

Jump
さらに、撮影された映像では、3頭のクジラのジャンプに続いて小さなクジラも同じようにジャンプ。　

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

映像

Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

小さな

Small, little, tiny

ジャンプ

Jump
アディーさんは「若いクジラを教育しようとした親クジラのトレーニングだったのでは」と話しています。

親

Parent, parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner

教育

Training, education

トレーニング

Training

若い

Young, youthful; immature, green; low (number), small

激撮！3頭のクジラが同時にジャンプ 米マサチューセッツ(2023年7月29日)

激撮！3頭のクジラが同時にジャンプ　米マサチューセッツ(2023年7月29日)