映画「ソラニン」予告編

頃

Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)

達

Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)

不安

Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

二

Two

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

会社

Company, corporation; workplace

諦め

Resignation, acceptance, consolation

音楽

Music, musical movement

フリーター

Young people subsisting on part-time work, one whose livelihood is provided by part-time work

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

人

Person

曲

Long segment of a noh play forming its musical highlight; wrong, improper, indecent

二

Two

ソラニン

solanine, solanin

怖い

Scary, frightening, eerie, dreadful; (i''m) afraid

批判

Criticism, judgement, judgment, comment

誰

Who

音楽

Music, musical movement

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

評価

Valuation, estimation, assessment, evaluation, rating; to value, to assess, to rate, to estimate value; to appreciate, to value highly, to acknowledge the value (of something)

価値

Value, worth, merit

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

じゃん

Isn''t it

本当に

Really, truly

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

一緒

Together; at the same time; same, identical

君

Mr (junior), master, boy

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

険しい

Precipitous, rugged, inaccessible, impregnable, steep; grim, severe, stern

歌

Song; classical japanese poetry (esp. tanka); modern poetry

あんな

Such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener), so, that, sort of

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

死に

Dying, death; dead, useless; damned

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

毎回

Every time, each round

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

傷付ける

To wound, to injure; to hurt someone''s feelings (pride, etc.); to damage, to chip, to scratch

ソラニン

solanine, solanin

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

絶対

Absolutely, unconditionally; absolute, unconditional, unmistakable; absoluteness

繋ぐ

To tie, to fasten, to connect, to transfer (phone call)

人

Person

歌

Song; classical japanese poetry (esp. tanka); modern poetry

二

Two

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

ソラニン

solanine, solanin