中国各地で竜巻が発生　12人死亡400人以上けが(2021年5月15日)

Tornadoes occured in many places in China 12 people died and more than 400 ones were injured (2021/05/15)

402 view

中国各地で竜巻が発生し、これまでに12人が死亡、400人以上がけがをしました。
Tornadoes occured in may places of China, killed 12 people and injured more than 400 ones.
中国・湖北省武漢市で14日夜、竜巻が発生し、家屋や工事現場の仮設施設などが倒壊しました。　
A tornado occurred in Wuhan city, Hubei prefecture, China on the night of 14, temporary houses and facilities at construction sites collapsed.
倒壊した建物の下敷きになった人の救助が行われましたが、中国メディアによりますと、15日朝までにこれまでに8人が死亡、280人がけがをしました。　
The rescue of people trapped under collapsed buildings had been carried out, but according to Chinese media, by the morning of the 15th, 8 people died and 280 were injured.
家屋の倒壊は27棟に及び、130棟が損傷しました。　
27 houses were collapsed and 130 houses were damaged.
また、江蘇省蘇州市でも竜巻が発生し、4人が死亡、149人がけがをし、一部地域で停電が起きました。
A tornado also occurred in Suzhou city, Jiangsu prefecture, killed four people, injured 149 and caused power outages in some areas.

中国各地で竜巻が発生し、これまでに12人が死亡、400人以上がけがをしました。

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

各地

Every place, various places

人

Person

中国

China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

竜巻

Tornado, waterspout
中国・湖北省武漢市で14日夜、竜巻が発生し、家屋や工事現場の仮設施設などが倒壊しました。　

市

City

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

夜

Evening, night

現場

Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site

家屋

House, building

工事

Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)

中国

China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

仮設

Temporary, provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities), to do something provisionally

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

竜巻

Tornado, waterspout

倒壊

destruction, collapse, crumbling
倒壊した建物の下敷きになった人の救助が行われましたが、中国メディアによりますと、15日朝までにこれまでに8人が死亡、280人がけがをしました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

救助

Relief, aid, rescue

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

人

Person

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

建物

Building

中国

China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region

メディア

Media

下敷き

Desk pad, sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper, underlay; being pinned under, being caught under, being trapped under, being buried under, being crushed beneath; model, pattern

倒壊

destruction, collapse, crumbling
家屋の倒壊は27棟に及び、130棟が損傷しました。　

家屋

House, building

棟

Ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc

及び

And, as well as

損傷

Damage, injury

倒壊

destruction, collapse, crumbling
また、江蘇省蘇州市でも竜巻が発生し、4人が死亡、149人がけがをし、一部地域で停電が起きました。

市

City

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

地域

Area, region

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

人

Person

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

竜巻

Tornado, waterspout

中国各地で竜巻が発生 12人死亡400人以上けが(2021年5月15日)

中国各地で竜巻が発生　12人死亡400人以上けが(2021年5月15日)