「これが最後ではない」米大統領がイスラム国に警告(2021年8月29日)

アメリカ

아메리카; 「アメリカ合衆国」의 준말. 〔참고〕 「亜米利加」는 차자

続く

이어지다. 계속되다; (같은 일이) 잇따르다. 끊이지 않다; 뒤따르다; 버금가다. 다음가다. 【문어 4단 활용 동사】

警告

계곡. 〔동의어〕谷間; 『문어』 경국. 나라를 경영함; 『문어』 경국. 〔동의어〕傾城; 창녀. 매춘부; 『문어』 형혹. 〔동의어〕けいわく; 「火星」의 딴이름. 형혹성; 경고

攻撃

공격. 〔반의어〕 守備; 적을 침; 비난함. 공박함; (경기 등에서) 득점을 위해 적극적으로 행동함

今後

금후. 차후. 이후

組織

조직; 얽어서 만듦. 구성. 〔동의어〕くみたて; 유기적인 집합체를 이룸. 또는 그 집합체; 모양·크기·기능 등이 비슷한 세포의 집단. ((모여서 기관(器官)을 구성함))

大統領

《속어》 연기가 좋은 배우에게 친밀감을 가지고 부르는 말

国

吉原 유곽 지대의 딴이름

自爆

『문어』 자박; 자기가 주장한 의견에 구속되어 자유를 잃음; 자폭; (변하여) 자괴(自壞). 자멸(自滅)

派

(칼붙이 등의) 날; 날개. 〔동의어〕はね; (화살의) 살깃; 새의 깃털. 〔동의어〕羽毛; 『식물·식물학』 잎. 잎사귀. 〔동의어〕はっぱ; 이; (기구·기계 등의) 가장자리에 나란히 나 있는 돌기물. 빗살. 톱니; (게다의) 굽; 끝. 가장자리. 〔동의어〕はし; 끝수. 우수리. 〔동의어〕はした; 「波斯」의 준말; 「波蘭」의 준말; 계속 일으키는 공세의 횟수를 세는 말. 파; 파. 한패. 동아리. 분파; 분파를 세는 말. 〔참고〕 一·三·四·六·八·十에 붙을 때에는 「ぱ」로 됨; 파의 이름에 붙는 말; 『음악』 (아악·能楽에서 序·破·急로 구성된) 악곡의 중간 부분. ((전개부(展開部)에 해당하며, 느린 속도로 연주됨)); 『문어』; 무력·권력으로 나라와 백성 위에 군림함. 패권. 패자; (경기 등에서의) 우승; 공손하게 대답할 때 하는 말. 예. 네; 공손하게 되물을 때 쓰는 말. 네? 예? ((말끝을 올림)); 웃는 소리. 하; 《발음은 「ワ」. 名詞 또는 名詞에 준하는 말, 活用語의 連用形에 붙음》; 서술의 주제를 나타냄. …는. …은; 특히 내세워 말하는 뜻을 나타냄. …은. …는; 비슷한 종류의 것을 대비적으로 나타냄. …은. …는; 서술의 부분을 강조함. …은. …는; 〈格助詞를 받음〉 …(에)는. …(로)는. …(보다)는; 〈인용의 格助詞 「と」를 받아〉 정의(定義)나 해설의 주제를 나타냄. 또는 뜻밖의 것을 평가하는 주제를 나타냄. …란. …라는. …라는 것은; 〈動詞의 連体形+格助詞 「に」를 받아〉 그 동작·작용을 목적으로 함을 드러내어 나타냄. …하려면. …하기에는; 〈接続助詞인 「から」를 받아〉 당연하고 부득이하다는 판단을 이끌어 내는 이유·원인을 나타냄. …한 이상에는; 〈接続助詞 「て」를 받아 「ては」 「では」의 꼴로〉 조건이 되풀이됨. 또는 부정적인 판단을 이끌어내는 조건을 나타냄

イスラム

이슬람; 이슬람교의 세계. 회교국 전체

過激

『음악』 가극. 오페라. 〔동의어〕オペラ; 과격. 〔반의어〕 穏健. ｛문어·ナリ 활용 ｝

報復

『문어』 포복. 몹시 웃음. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 법복; 승려의 정장. 법의(法衣); 보복; 앙갚음. 〔동의어〕仕返し; 국제간에 부당한 행위에 대해, 부당한 행위로 앙갚음함

アフガニスタン

『지리·지학·지명』 아프가니스탄. 아시아 남서부 이란 고원의 북동부에 있는 나라. 《수도는 카불（カブール）》

アメリカ

아메리카; 「アメリカ合衆国」의 준말. 〔참고〕 「亜米利加」는 차자

日

《보통 形容詞 앞에 붙어》 어조를 고르고, 또 의미를 강조함; 하. 아래의. 〔반의어〕 上; 하. …의 아래; 과; 지나친. 과도의; 『화학』 (화합물의 이름에 붙어) 그 성분 비율이 많음을 나타냄; 《動詞의 連用形에 붙어 体言을 만듦》 (동작이나 작용이 행해지는) 곳. 데. 처. 〔참고〕 「隠れが」와 같이 탁음이 되기도 함; 가; 사람·집 등의 뜻을 나타냄; 무엇을 전문으로 하거나 직업으로 하는 사람; 화. 화폐; 《고유어의 数詞에 붙어》 날수·날짜를 나타냄. 날. 일; 어깨에 짊어지는 짐을 세는 말. 짐; 개; 과일·보석 등을 세는 말. 과. 알. 개; 『문어』 《흔히, 「…の~」의 꼴로 씀》 향기. 냄새. 〔동의어〕かおり; 『곤충』 모기; 「教化」 「徳化」의 준말; 《주로 한자에 붙어》 ‘어떤 상태로 되다’ ‘어떤 상태로 하다’의 뜻을 나타냄; 화; 「火曜日」의 준말; 「加奈陀」의 준말; 「加賀」의 준말; 가; 좋음. 〔반의어〕 否·不可; 허락함. 〔반의어〕 否; 성적 평가 등에서 양(良)의 아래; 《고어》 훌륭함. 좋음. 아름다움; 과; 결과. 〔반의어〕 因; 『불교』 불과(佛果). 신앙으로 얻은 결과. 깨달음; 과; 전문 분야. 과목; 생물 분류학상의 한 단계. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 《歴》 하; 중국 최고(最古)의 왕조; 서하(西夏). 중국 송대(宋代)에 북부 지방에 있었던 나라; 「中華民国」의 준말; 화. 불행. 〔동의어〕わざわい. 〔반의어〕 福; 화. 재난; 『문어』 수가 적음. 적은 인원. 〔반의어〕 衆; 과; 사무 조직이나 기구(機構) 등의 한 구분; 교과서 등의 한 단원. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 『문어』 〈他称의 人代名詞·遠称의 指示代名詞〉 멀리 있는 사람·사물을 가리키는 말. 저. 저것. 그. 저이. 〔동의어〕かれ·あれ; 불확실한 짐작을 나타냄. …ㄴ지; 〈흔히, 의문의 말에 붙어〉 불확실한 뜻을 나타냄. …ㄴ가; …하자 곧; 〈「のみ~」 「どころ~」 「ばかり~」 등 관용구의 꼴로〉 …은[는]커녕; 양자 택일의 뜻을 나타냄. …ㄴ지; 《体言 및 活用語의 連体形에 붙음. 다만, 形容動詞는 語幹에 붙음》; 질문이나 의문의 뜻을 나타냄. …까. …ㄹ지. …ㄴ지; 반어(反語)의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …가; 〈「う」 「よう」나 부정의 말에 붙어〉 권유나 의뢰의 뜻을 나타냄. …ㄹ까. …ㄴ가; 뜻밖의 사태에 대한 놀라움을 나타냄. …구나. …야[냐]; 힐난의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …냐. …느냐; 다른 사람의 말·속담·시·글귀 등을 되새기면서 그 뜻을 스스로 확인하는 뜻을 나타냄. …라. …지

発表

발표

明らか

분명함. 명백함. 뚜렷함. 명료함. 빤함; 밝음. 환함. ｛문어·ナリ 활용 ｝

死亡

『식물·식물학』 자방. 씨방; 『문어』 사망. 사방을 둘러 봄. 사방의 전망; 사망. 죽음. 〔반의어〕 出生; 지망; 지방. 굳기름. 〔동의어〕脂; 『문어』 자망. 가문과 덕망. 신분과 명망

大統領

《속어》 연기가 좋은 배우에게 친밀감을 가지고 부르는 말

声明

『역사』 무가(武家) 시대에 영지(領地)가 大名보다 적었던 영주; 『불교』 성명; 불교의 의식이나 법회에서 중이 부르는 성악(聲樂)의 총칭. 범패(梵唄). 〔참고〕 「声明」는 딴말임; 『불교』 부처의 명호(名號)를 욈. 또는 그 명호. 염불

人

사물을 3단계로 나누었을 때의 3번째. 3권의 책의 3번째 등. 〔반의어〕 天·地; 인; 인; 동정심; 유교에서 최고의 미덕; 씨에서, 씨눈과 씨젖의 총칭. 〔동의어〕にん; 세포핵 내에 있는 하나 또는 여러 개의 소체(小體); 〈「人」의 높임말〉 분; 『문어』 칼날. 날붙이; 십간(十干)의 아홉째. 〔동의어〕みずのえ; 인. 길. 높이·깊이의 단위. ((7자·4자·5자 6치 등 여러 설이 있음)); 『문어』 그믐날. 말일(末日). 〔동의어〕尽日; 『문어』 《「沈香」의 준말》 침향; 진; 병사를 배치함; 진지. 진영. 군영; 전투. 전쟁. ((예스러운 말)); 진. 집단. 무리; 심. 옛날의 길이 단위. 6자. 또는 5자. 〔동의어〕ひろ; 신. 신장(腎臟)

幹部

『문어』; 문관과 무관; 간부; 환부

国

吉原 유곽 지대의 딴이름

として

〈상태를 나타내는 한자어에 붙어 副詞句를 만듦〉 동작·작용이 일어날 때의 양태(樣態)를 나타냄. …하게. …해져서; 〈動詞의 未然形+「う」 「よう」에 붙어〉 …려고; 〈「それはそれ~」 「それはそう~」의 꼴로 接続詞적으로 씀〉 그것은 그렇다 치고; 《体言에 붙어》 자격이나 입장을 나타냄. …로서; 《「一人」 「一本」 「一時」 등의 말에 붙고, 뒤에 否定의 「ない」가 따름》 전면적인 부정을 나타냄. …도 …않다[없다]

兵

병; 십간의 셋째. 〔동의어〕ひのえ; 사물의 차례에 있어서 제3위. 갑·을의 다음; 『문어』 무기; 병사. 군인; 군대; 전쟁. 군사(軍事); 구(舊)육군에서, 하사관보다 아래인 최하위의 계급; 『문어』 병. 몸통이 가늘고 길며, 아가리가 작은 항아리; 담. 울타리. 〔참고〕 「垣」 「柵」보다 높은 것을 이름; 『문어』; 예로써 어진 이를 맞이함. 빙현(聘賢); 납채(納采)로써 신부를 맞이함. 빙납(聘納); 신전(神前)에 올리는 포백. 〔동의어〕ぬさ·みてぐら; 공물(貢物). 진상물(進上物); 『문어』 폐; 폐습; 폐해. 폐단; 자기 것에 붙여서 겸손의 뜻을 나타냄. 폐; 《「はい」의 변한말》 대답하는 소리. 예. 예이. 〔참고〕 주로, 상인·하인들이 손이나 주인에게 씀; 『문어』 《흔히, 「~として」의 꼴로 副詞적으로 씀》 찬란함. 분명함. ｛문어·タリ 활용｝

自爆

『문어』 자박; 자기가 주장한 의견에 구속되어 자유를 잃음; 자폭; (변하여) 자괴(自壞). 자멸(自滅)

殺害

《옛날에는 「せつがい」》 살해

イスラム

이슬람; 이슬람교의 세계. 회교국 전체

報復

『문어』 포복. 몹시 웃음. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 법복; 승려의 정장. 법의(法衣); 보복; 앙갚음. 〔동의어〕仕返し; 국제간에 부당한 행위에 대해, 부당한 행위로 앙갚음함

最後

최후. 마지막. 맨 끝. 맨 뒤. 〔반의어〕 最初; 〈「…したら~」 「…たが~」의 꼴로〉 …하면 끝장. 일단 …하기만 하면 그만; 임종. (생의) 최후

得る

(벼·조·수수 등의) 곡식이 차지지 아니하고 메진 종류의 것. 메. 〔동의어〕うるち. 〔반의어〕 糯; 팔다. 〔반의어〕 買う; 세상에 (널리) 알리다. (이름·얼굴 등을) 팔다. 유명해지다; (이익을 위해) 배신[배반]하다. 팔다; (싸움 등을) 걸다. 청하다. 강요하다. 【가능동사】 う·れる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 《文語의 動詞 「得」의 連体形. 현대어에서는 終止形으로도 씀》 얻다. 〔동의어〕得る; 《動詞의 連用形에 붙어》 …할 수 있다. 〔참고〕 「考ええる」 「有りえる」보다 「考えうる」 「有りうる」 쪽이 더 일반적임

警告

계곡. 〔동의어〕谷間; 『문어』 경국. 나라를 경영함; 『문어』 경국. 〔동의어〕傾城; 창녀. 매춘부; 『문어』 형혹. 〔동의어〕けいわく; 「火星」의 딴이름. 형혹성; 경고

攻撃

공격. 〔반의어〕 守備; 적을 침; 비난함. 공박함; (경기 등에서) 득점을 위해 적극적으로 행동함

追加

추가

アメリカ

아메리카; 「アメリカ合衆国」의 준말. 〔참고〕 「亜米利加」는 차자

空港

공항. 〔동의어〕エアポート

国際

『경제』 국채; 「国債証券」의 준말; 국제

可能

『의학』 화농. 곪음; 『언어학』 가능태(可能態). ((「理解する」에 대하여 「理解できる」 따위)); 과납. (세금 등을) 필요 이상으로 납부함; 『문어』 가납; 선물 등을 윗사람이 기꺼이 받아들임

軍

《고어》 군대. 병사. 〔참고〕 흔히 1.은 「戦」, 2.는 「軍」으로 씀

性

『문어』; 천성. 성품; 습관. 관습. 풍습. 〔동의어〕慣し; 『문어』 차아. 산이 높고 험함. ｛문어·タリ 활용｝

展開

천계; 『불교』 천상계. 〔반의어〕 俗界. 〔참고〕 「てんがい」로도 읽음; 전개. 펼침. 펼쳐짐; 전회; 회전; 방향을 크게[정반대로] 바꿈; 『음악』 (화음 등에서) 음의 상하 관계를 바꿈

警戒

『문어』; 수면(水面)·수중의 장애물을 치우고 뱃길을 틈; 경쾌함. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 병의 증세가 가벼워짐; 『문어』 경계. 〔동의어〕きょうかい; 경계

起きる

(자리에서) 일어나다. 기상하다; 일어서다. 바로 서다; (잠에서) 깨어 있다. 자지 않고 있다; 일다. 일어나다. 생기다. 발생하다. 〔동의어〕起こる; 병상에서 일어나다. 【문어형】 お·く 【명사·부사】; 불이 벌겋게 피다

時間

자간; 차관; 시간; 『문어』 시간. 그때의 어려움. 그 시대의 당면 난제(難題)

向こう

맞은편. 건너편; 저쪽; 상대편; 이후. 금후. 향후; 「むこうさじき」의 준말; 무효. 〔반의어〕 有効. ｛문어·ナリ 활용 ｝

呼び掛け

(能楽에서) 주역인 「シテ」가 무대에 있는 상대역 「ワキ」에게 소리를 지르면서 나오는 등장 형식. 또는 그 첫 謡

兆候

『문어』 장강.; 「揚子江」의 딴이름.; 장고. 장시간 생각함.; 『불교』 (일정한 경전을) 장기간에 걸쳐 강독함.또는 그 법회. 〔참고〕 「ちょうごう」라고도 읽음.; 『문어』 조공. 조각사(彫刻師). 〔동의어〕彫り物師·彫り師.; 『문어』 조공. 〔동의어〕来貢.; 『문어』 징후. 조후. 징조. 조짐. 〔동의어〕兆.; 조홍. 얼굴이 붉어짐. 홍조. 〔동의어〕紅潮.; 청강.; 『문어』 총행. 특별한 총애를 받음.; ⇒ じゅうこう.; 조광. 조명을 조절함.