国連は今後、数十年で人や社会の限界を超える熱波によって南アジアなどの地域で人が住めなくなる恐れがあると明らかにしました。
Some areas are uninhabitable due to "out of bounds" heatwaves United Nations alarm (2022/10/10)
74 view国連は今後、数十年で人や社会の限界を超える熱波によって南アジアなどの地域で人が住めなくなる恐れがあると明らかにしました。
Over the next few decades, heat waves beyond human and social limits could make people uninhabitable in areas like South Asia, the United Nations says.国際的な人道支援の調整を行う国連人道問題調整事務所などは10日、熱波に関するレポートを発表しました。
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the agency that coordinates international humanitarian assistance, released a report on the heatwave on the 10th.2010年から19年までの間に世界で38の熱波が発生し、7万人以上が亡くなったということです。
Between 2010 and 2019, there were 38 heatwaves around the world that killed more than 70,000 people.温暖化で極度の熱波が発生する頻度は増し、さらに危険なレベルになるとしています。
With global warming, extreme heat waves will become more frequent and even more dangerous.このままでは今後、数十年でサハラ砂漠周辺のサヘル地域や南アジアや南西アジアで人間が生きられる限界や社会が対応できる限界を超える熱波が生じる恐れがあると指摘しました。
They point out that over the next few decades, heat waves that exceed the limits of human survival and limit the ability of society to cope would occur in the Sahel region around the Sahara, South Asia and Southwest Asia.気候変動対策のほか、熱波に対する早期警戒システムなど地域社会への支援強化を訴えています。
In addition to climate change countermeasures, they are calling for stronger support for local communities, such as an early warning system for heatwaves.国連は今後、数十年で人や社会の限界を超える熱波によって南アジアなどの地域で人が住めなくなる恐れがあると明らかにしました。
社会
Society, public, community, the world; social studies
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
波
Wave
明らか
Obvious, evident, clear, plain
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
限界
Limit, bound
今後
From now on, hereafter
十
Ten
地域
Area, region
人
Person
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
国連
Un, united nations
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
南
South
国際的な人道支援の調整を行う国連人道問題調整事務所などは10日、熱波に関するレポートを発表しました。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
国際
International
事務所
Office
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
波
Wave
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
レポート
Report, paper
調整
Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring
的
Mark, target
国連
Un, united nations
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
支援
Support, backing, aid, assistance
に関する
Related to, in relation to
人道
humanity; sidewalk, footpath; human realm
2010年から19年までの間に世界で38の熱波が発生し、7万人以上が亡くなったということです。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
波
Wave
人
Person
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
温暖化で極度の熱波が発生する頻度は増し、さらに危険なレベルになるとしています。
危険
Danger, peril, hazard; risk
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
波
Wave
温暖
Warm, mild, temperate, warmth
レベル
Level, standard, amount, degree, gradation, grade, rank, class, floor, storey (story), layer, stratum; spirit level, (surveyor''s) level; minor release sequence number (software versioning); flat, level; rebel
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
化
Action of making something, -ification
増し
Better, less objectionable, preferable; more, increase, extra; increase, growth
頻度
Frequency (of occurrence)
極度
maximum, extreme, utmost, curvature
このままでは今後、数十年でサハラ砂漠周辺のサヘル地域や南アジアや南西アジアで人間が生きられる限界や社会が対応できる限界を超える熱波が生じる恐れがあると指摘しました。
社会
Society, public, community, the world; social studies
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
波
Wave
人間
Human being, person, man, mankind, humankind; character (of a person)
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
限界
Limit, bound
今後
From now on, hereafter
十
Ten
生じる
To produce, to yield, to cause; to result from, to arise, to be generated
地域
Area, region
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
南
South
指摘
Pointing out, identification
生き
Living, being alive; freshness, liveliness, vitality; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains contains two or more gaps (in go); stet, leave as-is (proofreading); damned
南西
Southwest
サハラ砂漠
Sahara desert
気候変動対策のほか、熱波に対する早期警戒システムなど地域社会への支援強化を訴えています。
社会
Society, public, community, the world; social studies
熱
Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
波
Wave
気候
Climate
地域
Area, region
強化
Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
訴え
Lawsuit, complaint
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
支援
Support, backing, aid, assistance
システム
System
早期
Early stage
変動
Change, fluctuation
に対する
Regarding, in, to, towards, with regards to
3びきのこぶた
心做し
トヨタ 7年ぶり新型「プリウス」発表 流線形のデザイン(2022年11月17日)
Missing You
Missing You育児・介護休業法などの改正案を閣議決定(2024年3月13日)
米TikTokの禁止措置を裁判所が差し止め命令(2020年9月28日)
Tsuyoshi Kaburaki Athlete Bio
GDP5.4%のプラス成長 個人消費回復も先行き不透明(2022年2月15日)
ウクライナ「劇場の戦士」がチャリティーコンサート(2022年5月15日)
桜、チューリップ、菜の花・・・川沿いに色彩の三重奏(2021年4月3日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers