Japanese newspaper
世界せかい一番いちばんふる「メトセラ」
2025-05-07 07:10:03
Translation
Adriana愛 23:05 07/05/2025
4 1
Add translation
世界せかい一番いちばんふる「メトセラ」
label.tran_page Methusela is the oldest sieve tree in the world
アメリカのカリフォルニアしゅうあるやまたかところに、とてもふるが有ります
label.tran_page There is a very old sieve tree in a high mountain mountain in California, USA.
ブリッスルコーンパインという名前なまえです
label.tran_page It's a tree with a name called Bristle Corn Pine
4800以上ねんいじょうきています
label.tran_page I've lived a great life for over 4,800 years
エジプトのピラミッドができるまれました
label.tran_page Born before the Egyptian pyramid was created
いまきています
label.tran_page I'm still alive now
ギリシャのクレタとうには、4000ねんぐらいきているオリーブのが有ります
label.tran_page Crete, Greece, has an olive tree that has been grown for about 4,000 years.
中国ちゅうごくには、1400ねんぐらいきているイチョウのが有ります
label.tran_page China has a ginkgo tree that has been around for about 1,400 years.
広島ひろしまには、原子爆弾げんしばくだんけたイチョウのが有ります
label.tran_page Hiroshima Hiroshima has a ginkgo tree that has been burnt with the atomic bomb Genshibakudan.
毎年まいとしはるなると、またます
label.tran_page Every year, when spring begins to flow, sprouts start to appear again.