家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
タイで新あたらしい地震じしん警報けいほうシステムのテスト
2025-05-03 07:10:28
Audio Player
00:00
00:00
00:00
Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.
翻譯
Khim (キム) 03:05 04/05/2025
0 0
添加翻譯
タイで新あたらしい地震じしん警報けいほうシステムのテスト
label.tran_page 泰国正在测试新型的地震预警系统
タイで、地震じしんなどの災害さいがいが起おこったときに、スマートフォンで警報けいほうを出だすシステムのテストがありました
label.tran_page 泰国針对一套在发生地震等灾害时，能通过智能手机发出警报的系统进行了测试。
日本にほんの緊急地震速報きんきゅうじしんそくほうなどを参考さんこうにして作つくったシステムです
label.tran_page 该系统是根据日本地震预警系统和其他相关文件而创建的。
災害さいがいが起おこると、警報けいほうとメッセージで避難ひなんするように知しらせます
label.tran_page 当灾害发生时，会发出警告和信息，通知人们撤离。
タイでは、今年ことし3月がつ、隣となりの国くにのミャンマーで大おおきな地震じしんがありました
label.tran_page 今年3月，泰国遭受到邻国缅甸发生大地震的衝擊。
タイの政府せいふは、災害さいがいの情報じょうほうを人ひとに直接ちょくせつ知しらせる方法ほうほうがなくて、注意ちゅういするのが遅おそくなりました
label.tran_page 泰国政府没有办法直接向民众传达灾害信息，而且发布预警的速度也很慢。
警報けいほうのシステムは、今年中ことしじゅうにタイ中じゅうで使つかう予定よていです
label.tran_page 预计该预警系统将于今年全年在泰国全境使用。